Traducción de la letra de la canción Crystal Eyes - Crystal Eyes

Crystal Eyes (original)

I was born in the unknown
I am the ruler in knowledge of prophecy
The beholder of your life
Life is sometimes very strange
You can never know what’s waiting behind the corner
Tomorrow you may be gone
Pre Chorus:
You don’t know the end of your life,
only that you where born
In my eyes I can see your future
Chorus:
Crystal eyes — I see the shadow in the dark
Crystal eyes — I see the face under the mask
I see the growing hate and fear
I can see what’s on a dictator’s mind,
but I don’t wanna realize
Down-heated in the jaws of death,
that will be the end of all the peoples life
And we all will be gone
Pre Chorus:
Chorus:
Solo: Both, Dahl
Bridge:
I got eyes of the future
I can see the end of the Earth
Someone will blow up the world
War, death and starvation
We have gone to far
It’s time to pay with our lives
Pre Chorus:
Chorus:
It’s time to pay the price

(traducción)

Nací en lo desconocido
Yo soy el soberano en el conocimiento de la profecía
El espectador de tu vida
La vida es a veces muy extraña
Nunca se puede saber lo que está esperando detrás de la esquina
mañana puede que te hayas ido
Pre coro:
No conoces el final de tu vida,
solo que tu naciste
En mis ojos puedo ver tu futuro
Coro:
Ojos de cristal: veo la sombra en la oscuridad
Ojos de cristal: veo la cara debajo de la máscara.
Veo el creciente odio y miedo
Puedo ver lo que está en la mente de un dictador,
pero no quiero darme cuenta
Agobiado en las fauces de la muerte,
ese será el fin de la vida de todos los pueblos
Y todos nos iremos
Pre coro:
Coro:
Solo: Ambos, Dahl
Puente:
Tengo ojos del futuro
Puedo ver el fin de la Tierra
Alguien volará el mundo
Guerra, muerte y hambre
Hemos ido demasiado lejos
Es hora de pagar con nuestras vidas
Pre coro:
Coro:
Es hora de pagar el precio