Traducción de la letra de la canción Highland Revenge - Crystal Eyes

Highland Revenge (original)

I am the voice of the Clans
The leader of the Highlands
And we have come here for blood and victory
Pre Chorus
Before my army I speak the great words of war:
Brothers, they may take our lives
But they’ll never take away our freedom
Scotland!
I hear you call my name
Now as we ride towards our aim
England!
I damn you as I cry:
Pay for the blood on the Highlands and die!
You took my father’s life
You raped and killed my wife
In God’s name I swear I’ll get my revenge
The great rebellion I bring
Will slay you and your foul king
I am the legend, the brave, the proud, your fate
Pre Chorus
The last words are spoken, now hear them roar in the wind:
Brothers, they may take our lives
But they’ll never take away our freedom
Solo Both, Dahl, Nyberg
Bridge
We may loose the battle
We may loose some men
But still we have showed the world
That no one can take away our freedom

Highland Revenge (traducción)

Soy la voz de los Clanes
El líder de las Tierras Altas
Y hemos venido aquí por sangre y victoria.
Pre coro
Delante de mi ejército pronuncio las grandes palabras de guerra:
Hermanos, pueden quitarnos la vida
Pero nunca nos quitarán la libertad
¡Escocia!
Te escucho decir mi nombre
Ahora, mientras cabalgamos hacia nuestro objetivo
¡Inglaterra!
Te maldigo mientras lloro:
¡Paga por la sangre de las Tierras Altas y muere!
Le quitaste la vida a mi padre
Violaste y mataste a mi esposa
En el nombre de Dios te juro que me vengaré
La gran rebelión que traigo
Te matará a ti y a tu asqueroso rey
Soy la leyenda, el valiente, el orgulloso, tu destino
Pre coro
Las últimas palabras han sido pronunciadas, ahora escúchalas rugir en el viento:
Hermanos, pueden quitarnos la vida
Pero nunca nos quitarán la libertad
Solo Ambos, Dahl, Nyberg
Puente
Podemos perder la batalla
Podemos perder algunos hombres
Pero aún así le hemos mostrado al mundo
Que nadie nos puede quitar la libertad