Traducción de la letra de la canción Oblivion in the Visionary World - Crystal Eyes

Oblivion in the Visionary World (original)

When darkness enters my life,
that’s when you arise
Slowly crawling into my mind
from the other side
In a callous realm, I’m captured,
completely paralysed
Through your eyes I see the real world,
where love and hate have died
Pre Chorus
I’m terrified, but somehow I have always known
We are nothing but wandering spirits in an endless void
Chorus
On the edge of time I face my destiny,
and find myself within a false reality
Was my life a lie inside an evil whirl?
Oblivion reign within the Visionary World,
forever
Solo Dahl
Bridge
Lifeless, impassive and alone
Dreaming a dream that’s not my own
Am I alive or dead?
When did they conquer our kind?
Why did they take control of our minds?
My past is erased and gone
I’m lost in a cage
Created in the age of silence and illusions
Chorus

Oblivion in the Visionary World (traducción)

Cuando la oscuridad entra en mi vida,
ahí es cuando te levantas
Arrastrándose lentamente en mi mente
desde el otro lado
En un reino insensible, estoy capturado,
completamente paralizado
A través de tus ojos veo el mundo real,
donde el amor y el odio han muerto
Pre coro
Estoy aterrorizado, pero de alguna manera siempre he sabido
No somos más que espíritus errantes en un vacío sin fin
Coro
En el borde del tiempo me enfrento a mi destino,
y me encuentro dentro de una falsa realidad
¿Era mi vida una mentira dentro de un torbellino maligno?
El olvido reina dentro del Mundo Visionario,
para siempre
solo dahl
Puente
Sin vida, impasible y solo
Soñando un sueño que no es mío
¿Estoy vivo o muerto?
¿Cuándo conquistaron a los de nuestra especie?
¿Por qué tomaron el control de nuestras mentes?
Mi pasado se borra y se ha ido
Estoy perdido en una jaula
Creado en la era del silencio y las ilusiones
Coro