Traducción de la letra de la canción Temple of Immortal Shame - Crystal Eyes

Temple of Immortal Shame (original)

Jaws of devastation
Breathing fire in my face
Words of oppression bite me with disgust
Eyes of condemnation
Piercing my forsaken soul
Another sacrifice has to be done
In the altar’s shadow
I confess my heresy
I’m a perfect sinner
Unbound and free
All my demons come alive
Inside the temple of immortal shame
Lord, have mercy on me now!
I have no other choice but to lie
Straight in the face of Death
Claws of frozen hatred
Wrapping tight around my neck
As I’m allowed to answer the foul beast
Can I cheat to be spared
From the hand of slavery
Or will my true intentions be revealed?
Life, only for the brave
Whips and chains, only for the slaves
I am no slave!

Temple of Immortal Shame (traducción)

Fauces de devastación
Respirando fuego en mi cara
Las palabras de opresión me muerden con asco
Ojos de condena
Perforando mi alma abandonada
Hay que hacer otro sacrificio
A la sombra del altar
Confieso mi herejía
Soy un perfecto pecador
Sin consolidar y gratis
Todos mis demonios cobran vida
Dentro del templo de la vergüenza inmortal
¡Señor, ten piedad de mí ahora!
No tengo otra opción más que mentir
Directo a la cara de la muerte
Garras de odio congelado
Envolviéndose apretado alrededor de mi cuello
Como se me permite responder a la bestia asquerosa
¿Puedo hacer trampa para salvarme?
De la mano de la esclavitud
¿O se revelarán mis verdaderas intenciones?
La vida, solo para valientes
Látigos y cadenas, solo para los esclavos
¡No soy un esclavo!