| Night falls on the battlefield
| Cae la noche en el campo de batalla
|
| Where the blood of heroes lie
| Donde yacen la sangre de los héroes
|
| Still dying with sword in hand
| Todavía muriendo con la espada en la mano
|
| I await the northern lights
| Espero la aurora boreal
|
| Borne on the wings of fate they’ll come
| Llevados en las alas del destino vendrán
|
| To grant my final ride
| Para otorgar mi último viaje
|
| To the land of the glorious dead, up high
| A la tierra de los muertos gloriosos, en lo alto
|
| Where I shall be given eternal life
| Donde se me dará vida eterna
|
| With the bravest warriors I’ll unite
| Con los guerreros más valientes me uniré
|
| On the plain of consecration I’ll fight
| En la llanura de la consagración lucharé
|
| In the home of the slain
| En la casa de los asesinados
|
| There is only room for the chosen ones
| Solo hay sitio para los elegidos
|
| Let me die bold and brave
| Déjame morir audaz y valiente
|
| To deserve my place in the Halls of Valhalla
| Para merecer mi lugar en los Salones de Valhalla
|
| All my life I have been yearning
| Toda mi vida he estado anhelando
|
| For this battle to come
| Para esta batalla por venir
|
| Night and day I have been fighting
| Noche y día he estado peleando
|
| For my prize to be won
| Para que mi premio sea ganado
|
| Death calls in the chilling wind
| La muerte llama en el viento helado
|
| How I yearn to bid farewell
| Como anhelo despedirme
|
| To the Earth and mortality
| A la Tierra y la mortalidad
|
| And the sky I know too well
| Y el cielo lo conozco demasiado bien
|
| Borne on the wings of fate they’ll come
| Llevados en las alas del destino vendrán
|
| To grant my final ride
| Para otorgar mi último viaje
|
| Odin! | ¡Odín! |
| Expose your kingdom in the sky
| Expone tu reino en el cielo
|
| Embrace my soul, now as I die
| Abraza mi alma, ahora que muero
|
| Nothing remains between me and the stars
| Nada queda entre las estrellas y yo
|
| So now I’m claiming my reward
| Así que ahora estoy reclamando mi recompensa
|
| Asgard awaits, Asgard awaits
| Asgard espera, Asgard espera
|
| Let me come home
| déjame volver a casa
|
| Don’t forget me, don’t forsake me
| No me olvides, no me abandones
|
| Let me come home
| déjame volver a casa
|
| Home to my father where I was meant to be
| Hogar de mi padre donde estaba destinado a estar
|
| Valhalla | Valhala |