Traducción de la letra de la canción Credi in te - I Cugini Di Campagna

Credi in te (original)

È lassù che corre il sole
E quaggiù corre la vita
Quando nel mio animo si incontravano
Sentimenti sempre in lotta
L’eterna lotta per la vita
Per il bene, per il male
Qualcuno disse poche parole:
«Credi in te»
Credi in te e un nuovo giorno nascerà
Il sole ancora salirà lassù
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Nasce dalla mia terra questo fiore
E per me è l’amore
Bella più d’un sogno, tu la vita mi dai
Amore mio, per te che non farei
Se sarai triste io ti dirò:
«Credi in te»
Credi in te e un nuovo giorno nascerà
Il sole ancora salirà lassù
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
E un nuovo giorno nascerà
Il sole ancora salirà lassù
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà

Credi in te (traducción)

Es allá arriba que corre el sol
Y aquí abajo la vida corre
Cuando en mi alma se encontraron
Sentimientos siempre peleando
La eterna lucha por la vida
Para bien, para mal
Alguien dijo unas palabras:
"Cree en ti mismo"
Cree en ti mismo y nacerá un nuevo día
El sol seguirá saliendo allí
Tus brazos al cielo y una canción cantarás
Mientras el rumor esté ahí
Tus brazos al cielo y una canción cantarás
Mientras el rumor esté ahí
Esta flor nace de mi tierra
y para mi es amor
Más bella que un sueño, me das la vida
Mi amor, por ti que no haría
Si estás triste te digo:
"Cree en ti mismo"
Cree en ti mismo y nacerá un nuevo día
El sol seguirá saliendo allí
Tus brazos al cielo y una canción cantarás
Mientras el rumor esté ahí
Tus brazos al cielo y una canción cantarás
Mientras el rumor esté ahí
Y nacerá un nuevo día
El sol seguirá saliendo allí
Tus brazos al cielo y una canción cantarás
Mientras el rumor esté ahí
Tus brazos al cielo y una canción cantarás
Mientras el rumor esté ahí
Tus brazos al cielo y una canción cantarás
Mientras el rumor esté ahí