Traducción de la letra de la canción Preghiera - I Cugini Di Campagna

Preghiera (original)

E le mie mani innalzerò verso di te
Cantandoti una preghiera finchè non hai salvato lei
Lei mi sorride pensando che poi guarirà
Ancora non sapeva amare perchè la vuoi insieme a te
Signore mio, ascoltami se puoi
Signore mio al mondo ho solo lei
Signore mio è per amore che t’imploro
A mani giunte ti scongiuro dimmi che non sarà vero
Signore mio!
Ma le sue mani non sento più stringersi a me
Perdona se tu mi vedrai lassù tra voi insieme a lei
Amore mio non ce l’ho fatta più
Amore mio senza di te laggiù
Amore mio la nostra casa è il paradiso
Ritrovo adesso il tuo sorriso non devi avere più paura
Amore mio…

Preghiera (traducción)

Y mis manos te levantaré
Cantándote una oración hasta que la salvaste
Ella me sonríe pensando que se pondrá bien más tarde
Aún no supo amar porque la quieres contigo
Señor, escúchame si puedes
Mi Señor en el mundo solo la tengo a ella
Mi Señor, es por amor que te imploro
Con las manos juntas te lo ruego, dime que no sera verdad
¡Mi señor!
Pero ya no siento sus manos aferrándose a mí
Perdóname si me verás allá arriba entre vosotros con ella
Mi amor, no pude soportarlo más
Mi amor sin ti allá
Mi amor, nuestro hogar es el cielo
Vuelvo a encontrar tu sonrisa ahora ya no tienes que tener miedo
Mi amor…