Traducción de la letra de la canción È lei - I Cugini Di Campagna

È lei (original)

Sarà, quell’aria da smorfiosa
Con quel rossetto rosa, sarà così
Sarà, quel muso da ribelle
Con quell’abbronzatura sulla pelle
Sarà, quel modo di vestire
Oppure quei suoi jeans, da ricucire
Lei è lei, che cresce come la mia sete
Una sorgente che non vuole dare
E' lei, che tiene in pugno la mia vita
Non sa che in fondo, conta solo lei
E' lei, che sta esplodendo nel mio cuore
Piccolo cigno, che non vuole amare
E' lei che vibra dentro le mie vene
Sarà, quel chiederti le cose
Più strane e maliziose;
sarà così
Sarà, quel modo dispettoso
Di dire sì, ma poi ti prende in giro

(traducción)

Será, ese aire mueca
Con ese labial rosa, así será
Tal vez, esa cara de rebelde
Con ese bronceado en la piel
Será, esa forma de vestir
O esos jeans suyos, para ser remendados
Ella es ella, creciendo como mi sed
Una fuente que no quiere dar
ella es la que tiene mi vida en su mano
Ella no sabe que después de todo, solo ella cuenta.
es ella la que esta explotando en mi corazon
Cisnecito, que no quiere amar
Es ella la que vibra dentro de mis venas
Será, que pedirte cosas
Más raro y más travieso;
será así
Será, de esa manera rencorosa
Decir que si, pero luego se burla de ti