Traducción de la letra de la canción Un letto e una coperta - I Cugini Di Campagna

Un letto e una coperta (original)

Questa sera, io t’aspetto
che ti amo, te l’ho detto.
C’e un bambino, tanto solo
forse èsolo piùdi me.
Lui, cerca la mamma… la mamma non c'è
vedrai che vorrà, tanto bene anche a te.
E tu, gli darai l’amore
che non ha.
E tu, gli darai l’amore
che non ha.
Casa sporca, senza sole
qui c'èun uomo, che ti vuole.
Non son ricco, ma che importa
c'èil mio letto e una coperta.
La neve si scioglie, il gelo vàvia
tu sali di corsa le scale e sei mia.
E tu, mi darai l’amore
che non ho… che non ho.
…mi darai l’amore
che non ho avuto mai da lei… da lei.

(traducción)

Esta noche te espero
que te amo, te lo dije.
Hay un niño, tan solo
tal vez es más que yo.
Él, busca a la madre... la madre no está
verás que él también te querrá mucho.
Y tú, le darás amor
que no tiene.
Y tú, le darás amor
que no tiene.
Casa sucia sin sol
hay un hombre aquí, que te quiere.
No soy rico, pero que importa
ahí está mi cama y una manta.
La nieve se derrite, la escarcha se va
subes corriendo las escaleras y eres mía.
Y tú, me darás amor
que no tengo... que no tengo.
... me darás amor
que nunca obtuve de ella... de ella.