Traducción de la letra de la canción Get Higher - Cypress Hill, Louis Freese, Senen Reyes

Get Higher (original)

We ridas!
— The only life that I know.
Ignite us!
— Lay 'em down and low.
Get higher!
— Kush is all that we smoke.
You dyin'!
— I thought I told ya before!
We ride slow.
— My stacks so fly
Kush we blow is gettin' me high!
Bless my soul.
— Time flies by,
Chasin' that dough is gettin' me high!
We ride high on the flow with the drummer, son.
Inhale, exhale, hit another one!
Breathe in breathe out, another summer, son!
Smoke 'em out!
Understand where I’m coming from.
Anytime, anywhere, put it on the line
When the smoke clears all your shit is mine.
Big banks, big moves, steady poppin' up
Like the cork in the bottle.
— Under 30, tho!
We unstoppable!
— All you bitches gotta go
Any audible you call is comical!
Oh, oh!
Oh!
Oh, yeaaaah!
Oh, oh!
Ooh!
Oh, oh yeaaaah!
Get respect for the words I say (for the words I say!)
And the veterano styles that I rep' all day.
(that I rep' all day!)
Caught on the park, got the Kush one day (got the Kush one day!)
Flippin' up the cops, cause I just got made.
(cause I just got made!)
Operation, major street function (street function!)
Legendary speakers run deep protection.
(run deep protection!)
Distribution network — is endless!
(is endless!)
Won’t pay good money for these sentences.
(for these sentences!)
Messages that reaches the masses (that reaches the masses!)
For those who love — the Cannabis and Hashish!
(the Cannabis and Hashish!)
Get money — and my roll oooon!
Take a plane.
— Life is soooo bomb!
Cypress Hill dwells amongst the highest (dwells amongst the highest!)
And you be hooked since the first time you try it.
The weak die fast, the strong live hard
And we’re about to get it on son in every regard!
I don’t even know the meaning of quit!
— You ain’t shit!
You ain’t fit!
-You can’t flip!
— You can’t spit!
When the club jumps, you can’t sit!
Impacts on the wall something you can’t get!
You need a little heart but you thin man
Got you on the yellow brick looking for the wizard like tin man!
Been in the game call me MVP
All your friends come with me to the VIP.
Where we — blow them trees and hold them G’s
And all the birds in the flock distract referees.
We blow — out like a thief in the middle of the night.
— Game so tight!
Can’t understand how they make on right!
The Hill on the other hand feels so right.
Just might — hit your block and change your light.
— Let's go!

Get Higher (traducción)

¡Nosotros ridas!
— La única vida que conozco.
¡Enciéndenos!
— Acuéstalos abajo y abajo.
¡Llegar más alto!
— Kush es todo lo que fumamos.
¡Te estás muriendo!
- ¡Pensé que te lo había dicho antes!
Cabalgamos despacio.
— Mis pilas así que vuelan
¡Kush que soplamos me está drogando!
Bendice mi alma.
- El tiempo vuela,
¡Perseguir esa masa me está drogando!
Viajamos alto en el flujo con el baterista, hijo.
¡Inhala, exhala, golpea otro!
Inhala, exhala, ¡otro verano, hijo!
¡Fúmalos!
Entiende de dónde vengo.
En cualquier momento y en cualquier lugar, ponlo en línea
Cuando el humo se disipa, toda tu mierda es mía.
Grandes bancos, grandes movimientos, aparición constante
Como el corcho en la botella.
— ¡Menos de 30, aunque!
¡Somos imparables!
— Todas las perras tienen que irse
¡Cualquier audible que llames es cómico!
¡Ay, ay!
¡Vaya!
¡Oh, sí!
¡Ay, ay!
¡Oh!
¡Oh, oh, sí!
Obtén respeto por las palabras que digo (¡por las palabras que digo!)
Y los estilos veteranos que represento todo el día.
(¡que yo rep' todo el día!)
Atrapado en el parque, obtuve el Kush un día (¡obtuve el Kush un día!)
Volteando a la policía, porque me acaban de hacer.
(¡porque me acaban de hacer!)
Operación, función de calle principal (¡función de calle!)
Los altavoces legendarios ejecutan una protección profunda.
(ejecutar protección profunda!)
Red de distribución: ¡es infinita!
(¡es interminable!)
No pagará un buen dinero por estas oraciones.
(para estas frases!)
Mensajes que lleguen a las masas (¡que lleguen a las masas!)
¡Para los amantes del Cannabis y el Hachís!
(¡el Cannabis y el Hachís!)
¡Consigue dinero y mi rollooooo!
Toma un avión.
— ¡La vida es una bomba!
Cypress Hill habita entre los más altos (¡habita entre los más altos!)
Y te enganchará desde la primera vez que lo pruebes.
Los débiles mueren rápido, los fuertes viven duro
¡Y estamos a punto de conseguirlo, hijo, en todos los aspectos!
¡Ni siquiera sé el significado de dejar de fumar!
— ¡No eres una mierda!
¡No estás en forma!
-¡No puedes voltear!
— ¡No puedes escupir!
¡Cuando el club salta, no puedes sentarte!
¡Impacta en la pared algo que no puedes conseguir!
Necesitas un poco de corazón pero hombre delgado
¡Te tengo en el ladrillo amarillo buscando al mago como el hombre de hojalata!
He estado en el juego, llámame MVP
Todos tus amigos vengan conmigo al VIP.
Donde nosotros, soplamos árboles y mantenemos G's
Y todos los pájaros de la bandada distraen a los árbitros.
Volamos como un ladrón en medio de la noche.
— ¡Juego tan apretado!
¡No puedo entender cómo lo hacen a la derecha!
The Hill, por otro lado, se siente tan bien.
Solo podría: golpea tu bloque y cambia tu luz.
- ¡Vamos!