Traducción de la letra de la canción Immer mehr - D-Flame, Dynamite Deluxe

Immer mehr (original)

Ohh D-Flamme hier mit Dynamite Deluxe yo yo yo yo
Jeder braucht Geld zum Leben doch zu viele Leben nur fürs Geld
Jeder braucht geld zum Leben doch viele Leben für´s Geld
Jeder hat sein Weg zu wählen doch viele wählen ihn nicht selbst
Geblendet von dem Reichtum anderer Rennen sie dem Schein hinterher
Verkaufen sich und wollen nur immer mehr
Die Wurzel allen übels hat die Zügel in der Hand
Und zu viele denken das nur sie einen Beflügeln kann
Doch genauso viele haben euere Lügen schon erkannt sind
Dabei durch genügend Täler und hügel gerannt
Das wir uns ändern könnt ihr euch sowieso abhaken
Auch wenn wir den Lowbudget lebensstil satt haben denken
Wir an die Jungs die heut abend im Knast lagen
Oder an die Menschen die im Herzen gier und Hass tragen
Du denkst was du besitzt definiert was du bist sparst aufs
Käufliche Glück und hoffst bald hast du es würdest über leichen
Gehen nur für den profit willst das leute endlich dich beneiden
Statt du sie es geht alles um kohle statussymbole zuviele Menschen
Die ratlos sind ohne bares und Mode
Und erst wenn du all das hast glaubst
Du das du gewinner bist doch während du deine
Hülle schmückst verottet dein inneres
Was bedeuten Flocken wenn viele die beute verzocken
Wo sie heute hocken Träumen sie nur noch vom leute Rocken
Doch solange der Allmächtige auf deiner seite ist kannst
Du dich überall kräftigen auch wenn du Pleite bist
Vergleich dich nicht mit diesen Reichen Kids
Weil sie ehh vom Papa leben und mann das leicht vergisst
Auch wenn ich bei der schufa schon lange looser bin habe
Ich mehr hoffnung als ein Dr.
Martin Luther King

(traducción)

Ohh D-Flame aquí con Dynamite Deluxe yo yo yo yo
Todo el mundo necesita dinero para vivir, pero demasiadas vidas solo por dinero
Todo el mundo necesita dinero para vivir, pero muchos viven por dinero.
Cada quien tiene su camino para elegir, pero muchos no lo eligen ellos mismos
Cegados por la riqueza de otras razas, siguen las apariencias
Vendiéndote a ti mismo y solo queriendo más y más
La raíz de todo mal tiene las riendas en la mano
Y demasiados piensan que solo ella puede inspirarte
Pero igual muchos ya han reconocido tus mentiras
Corriendo a través de suficientes valles y colinas
Puede marcar el hecho de que estamos cambiando de todos modos
Incluso si estamos hartos del estilo de vida de bajo presupuesto
Nosotros a los chicos que estaban en la cárcel esta noche
O a las personas que llevan la codicia y el odio en el corazón
Crees que lo que posees define lo que estás ahorrando
Suerte comprable y espero que lo tengas tarde o temprano.
Ir solo por ganancias, quiero que la gente finalmente te envidie
En lugar de ti, ella se trata de símbolos de estatus de carbono, demasiada gente.
Los indefensos están sin dinero y sin moda.
Y solo cuando tienes todo lo que crees
Tú que eres el ganador mientras seas tu
El adorno de concha pudre tu interior
¿Qué significan los copos cuando muchos se juegan la presa?
Donde están en cuclillas hoy, solo sueñan con mecer a la gente
Pero mientras el Todopoderoso esté de tu lado, puedes
Te fortaleces en todas partes, incluso si estás arruinado
No te compares con esos niños ricos
Porque de todos modos viven de su papá y es fácil olvidar eso.
Aunque he estado más suelto en la Schufa durante mucho tiempo
Tengo más esperanza que un Dr.
Martin Luther King