| I Wanna Thank You for (Steppin Into My Life) (original) | I Wanna Thank You for (Steppin Into My Life) (traducción) |
|---|---|
| Yeah | sí |
| You’re so special to me | Tu eres muy especial para mi |
| This if for you | esto si por ti |
| Yah | si |
| Check it out | Échale un vistazo |
| Its such a pleasure | Es un placer |
| To know you | Conocerte |
| In the way I do | En la forma en que lo hago |
| Let me explain | Dejame explicar |
| I know that our ride is new | Sé que nuestro viaje es nuevo |
| You better not worry | es mejor que no te preocupes |
| Cause all my words are true | Porque todas mis palabras son ciertas |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| And I promise you I’ll always treat you right | Y te prometo que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| And I promise you I’ll always treat you right | Y te prometo que siempre te trataré bien |
| Its kind of funny | Es un poco divertido |
| The way that life could spin | La forma en que la vida podría girar |
| Twisting and turning | Torciendo y girando |
| And then so smooth again | Y luego tan suave de nuevo |
| Which brings me to you | Lo que me trae a ti |
| Right on time | Justo a tiempo |
| And oh so cool | Y oh tan genial |
| And there’s just one thing I wanna say to you | Y solo hay una cosa que quiero decirte |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| I wanna promise you that I’ll always treat you right | Quiero prometerte que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| When you did | cuando lo hiciste |
| And I promise I’ll always to treat you right | Y te prometo que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| And I promise you I’ll always treat you right | Y te prometo que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| When you did | cuando lo hiciste |
| And I promise you I’ll always treat you right | Y te prometo que siempre te trataré bien |
| Oh | Vaya |
| Yeah | sí |
| I know that special feeling that we share | Conozco ese sentimiento especial que compartimos |
| I’m kind of unusual but | Soy un poco inusual pero |
| What’s so cool is that | Lo que es genial es que |
| The feelings are mutual | los sentimientos son mutuos |
| Its most definitely so surreal | Definitivamente es tan surrealista |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| And I promise you I’ll always treat you right | Y te prometo que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| When you did | cuando lo hiciste |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| When you did | cuando lo hiciste |
| Oh | Vaya |
| Yeah | sí |
| Oh oh oh | oh oh oh |
| Oh oh | oh oh |
| Yeah | sí |
| Oh oh | oh oh |
| Oh oh | oh oh |
| Yeah | sí |
| Stepping into my life | Entrando en mi vida |
| I promise you that I’ll always treat you right | Te prometo que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| When you did | cuando lo hiciste |
| Right on time | Justo a tiempo |
| Yeah | sí |
| With style and grace | Con estilo y gracia |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| And I promise you I’ll always treat you right | Y te prometo que siempre te trataré bien |
| Oh | Vaya |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| When you did lady | cuando lo hiciste señora |
| You were so so cool | Eras tan genial |
| Yeah | sí |
| So true | Tan verdadero |
| Yeah | sí |
| Uh | Oh |
| I wanna thank you for stepping in | Quiero agradecerte por intervenir |
| Thank you | Gracias |
| Oh | Vaya |
| I wanna thank you baby | Quiero agradecerte bebe |
| Oh oh | oh oh |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| I promise you I’ll always treat you right | Te prometo que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| I promise you I’ll always treat you right | Te prometo que siempre te trataré bien |
| I wanna thank you for stepping into my life | Quiero agradecerte por entrar en mi vida |
| When you did | cuando lo hiciste |
| Oh yeah oh | Oh, sí, oh |
| Such a privilege | tal privilegio |
| Oh | Vaya |
| Thank you baby | Gracias, cariño |
| I’m so glad that I know you in this way | Estoy tan contenta de haberte conocido de esta manera |
| I’ll never take you for granted baby oh | Nunca te daré por sentado bebé oh |
| Thank you lady yeah | gracias señora si |
| Oh | Vaya |
| Thank you | Gracias |
| Thank you | Gracias |
| Thank you | Gracias |
| Thank you | Gracias |
| Thank you | Gracias |
| Thank you | Gracias |
Traducción de la letra de la canción I Wanna Thank You for (Steppin Into My Life) - Dâm-Funk
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Wanna Thank You for (Steppin Into My Life) de -Dâm-Funk
Canción del álbum: Toeachizown
En el género:Электроника
Fecha de lanzamiento:19.10.2009
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Stones Throw
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
Floating on Air ft. Flea, Computer Jay | 2015 |
I Got Your Back ft. KK Watson, Dâm-Funk | 2017 |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |