Traducción de la letra de la canción We Continue - Dâm-Funk

We Continue (original)

You know you legit
Cause you never quit
You know this life is such a maze
You keep going cause you’re oh so unfazed
Buy their tricks and face up the day
Don’t fall victim to the way they play
You got to keep on rising to the top oh yeah
Cause you know that you never stop yo
I can’t believe we almost let people try to stop us in our tracks
You know we keep going and that’s a fact
Don’t you ever stop, cause
We continue
Don’t you ever quit, cause
We continue
No matter what you went through
Y’all stay strong, you always stand tall
No matter what life does, don’t give up on your dreams
Don’t ever falter, you know your third eye sees
Don’t you ever stop, cause
We continue
Don’t you ever quit, cause
We continue
Don’t you ever stop, cause
We continue
Don’t you ever quit, cause
We continue
Do you feel it inside
It’s on us to rise
Don’t you give up on the love you got inside y’all
And keep your passion and your pride, you know it’s alive
Don’t you ever stop, we continue
Don’t you ever quit us, we continue
The power, the pow-wer
The power, the pow-wer
The power, the pow-wer
The power, the pow-wer
Can’t believe, you just goin' to let them stop us y’all
No, no
No matter who tries to get in front of you
No matter who tries to stop you
Don’t ever let them
Cause you, have the key
You know we got to keep the third eye
On high beam- space, space, space, space
We continue
We continue
Shiiiiittt
We continue
Shout, shout … shout

We Continue (traducción)

sabes que eres legítimo
Porque nunca te rindes
Sabes que esta vida es un laberinto
Sigues adelante porque eres tan imperturbable
Compra sus trucos y da la cara al día
No seas víctima de su forma de jugar
Tienes que seguir subiendo hasta la cima, oh sí
Porque sabes que nunca te detienes
No puedo creer que casi dejemos que la gente intente detenernos en seco
Sabes que seguimos adelante y eso es un hecho
Nunca te detengas, porque
Continuamos
Nunca renuncies, porque
Continuamos
No importa por lo que hayas pasado
Manténganse fuertes, siempre se mantienen erguidos
No importa lo que haga la vida, no renuncies a tus sueños
Nunca vaciles, sabes que tu tercer ojo ve
Nunca te detengas, porque
Continuamos
Nunca renuncies, porque
Continuamos
Nunca te detengas, porque
Continuamos
Nunca renuncies, porque
Continuamos
¿Lo sientes por dentro?
Depende de nosotros levantarnos
No te rindas con el amor que tienes dentro de todos ustedes
Y mantén tu pasión y tu orgullo, sabes que está vivo
Nunca te detengas, continuamos
Nunca nos abandones, continuamos
El poder, el poder
El poder, el poder
El poder, el poder
El poder, el poder
No puedo creer, solo vas a dejar que nos detengan
No no
No importa quién intente ponerse delante de ti
No importa quién intente detenerte
Nunca los dejes
Porque tú, tienes la llave
Sabes que tenemos que mantener el tercer ojo
En la luz alta- espacio, espacio, espacio, espacio
Continuamos
Continuamos
Mierdaaaa
Continuamos
Grita, grita… grita