Traducción de la letra de la canción Swingin In Da Whip - Da Beatfreakz, Giggs

Swingin In Da Whip (original)

Yeah, ahh
Yeah
Beatfreakz
Bunning my ganja
And I’ve got something shiny under my jumper
Man just woke up that lion out of my slumber
Better add a couple more zeros and we fronted that number
Hollowman ain’t no goddamn hero, I’m just getting more crunker
Niggas getting softer than Bambi, yeah they getting more Thumper
Giving that flexy, big up that stunter
This is that OG, so I give them that hunger
Flexy, flexy, flexy, flexy, flexy, flexing
I got sexy, sexy, sexy, sexy bitches sexing
I just walked in, stepped out, dressed up, brushed off, quickly stepped in
Yeah that sexy chick Tanika, yes that’s when she met him (jheeze)
Bunning that loud, one with that cloud
Niggas talk greazy, running that down
Come with that foul play, man’s doneing that now
Man are all Giggs' children, they run with that style
Shout my bro Drake, them niggas run with that owl
You try run up that growl, wah, wah, run up and bloaw
I’ve got niggas that’s ready and greazy, gully and vile
Niggas talk beef man, running that cow
Come with that wild, come with that wow
Talk about that ring ring trap shit, I’m the number that dials
I’m a brother that smiles, cover that ground
Nigga that’s bait, cover that pound
Buh, slap when I say so
Back for the Pesos
Black for the A-holes
I won’t even talk about fees, but it’s mad for the stage show (yeah)
Sicker with the gift
Slicker with the wrist
Please don’t get your knickers in a twist
Gorillas in the mist
Nigga you a snitch
Put bitch niggas in a ditch
Give them little bricks
Small, tiny, give them little bits
I’ve got niggas in the field, rider’s bitch, nigga you a witch
Who the fuck you think you’re talking to?
Skinny little prick
Nigga banging «Whippin Excursion», swinging in the whip
Beatfreakz

(traducción)

si, ahh
sí
Beatfreakz
Bunning mi ganja
Y tengo algo brillante debajo de mi jersey
El hombre acaba de despertar a ese león de mi sueño
Mejor agregue un par de ceros más y afrontamos ese número
Hollowman no es un maldito héroe, solo me estoy volviendo más gruñón
Niggas se vuelve más suave que Bambi, sí, se vuelven más Thumper
Dando ese flexy, grande ese acrobático
Este es ese OG, así que les doy esa hambre.
Flexible, flexible, flexible, flexible, flexible, flexionando
Tengo perras sexy, sexy, sexy, sexy sexando
Solo entré, salí, me vestí, me sacudí, entré rápidamente
Sí, esa chica sexy Tanika, sí, ahí fue cuando lo conoció (jheeze)
Bunning tan fuerte, uno con esa nube
Niggas habla grasiento, corriendo eso abajo
Ven con ese juego sucio, el hombre lo está haciendo ahora
El hombre son todos los hijos de Giggs, corren con ese estilo.
Grita a mi hermano Drake, esos niggas corren con ese búho
Intenta correr ese gruñido, wah, wah, corre y sopla
Tengo niggas que están listos y grasientos, barrancos y viles
Niggas habla hombre de carne, corriendo esa vaca
Ven con ese salvaje, ven con ese wow
Habla sobre esa mierda de trampa de anillo, soy el número que marca
Soy un hermano que sonríe, cubre ese terreno
Nigga eso es cebo, cubre esa libra
Buh, abofetea cuando lo digo
De vuelta por los Pesos
Negro para los agujeros A
Ni siquiera hablaré de tarifas, pero es una locura para el espectáculo en el escenario (sí)
Más enfermo con el regalo
Chupete con la muñeca
Por favor, no te pongas las bragas en un giro
Gorilas en la niebla
Nigga eres un soplón
Pon a los niggas de perra en una zanja
Dales pequeños ladrillos
Pequeños, diminutos, dales pedacitos
Tengo niggas en el campo, perra del jinete, nigga eres una bruja
¿Con quién diablos crees que estás hablando?
Pequeño pinchazo flaco
Nigga golpeando «Whippin Excursion», balanceándose en el látigo
Beatfreakz