Traducción de la letra de la canción Napalm (C.O.W.) (feat. Immortal Technique) - Da Circle, Immortal Technique

Napalm (C.O.W.) (feat. Immortal Technique) (original)

Napalm, fire storm, industry melt down
Got em' runnin' around seekin' salvation underground
Decadence and negligence paralyzed the economic infrastructure, weaker than it
ever been
The consequence, now anarchy rules
Jacob playin' hot potatoes, droppin' his jewels
Watchin' these fools abandon truth when they rhyme
They hang around Flav’s neck, they all big-time
Mainstream’s encrypted with a virus
Hijacked like an oil tanker by Somali pirates
Adorn the battle armor of a verbal assassin
Settin' off napalm, with murderous passion
Genocidal fall-out, martyrs, casualties
Krylon tapestries, ashes and memories
This is the frontline, this is the dead zone
Barely alive or in a box is how you head home
This is napalm, Greek fire, white phosphorous
Justified genocide, judgements days politics
Preach life and liberty but give the world the opposite
So I play Jesus casting devils out the populace
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
This be a Rebel Army call: «Send assault in!»
Slice you like I’m Sultan, scorch you like molten
Lava, spit it to the heavens like a geyser
Bitch niggas strip from my violence like the Gaza
Lethal transcriber, calm voice and wordplay
Build a cult following, call me Slimothy McVeigh
Thoughts get separated, lyrical land mine, beats get detonated
Anybody feelin' liberated get obliterated
Lastin' oppressions from a maniacal depression
The war zone, each lost limb should be a lesson learned
Make you incessantly burn from the fuckin' napalm
You a slacker, see the Rebel Armz my faculty
Underground barracks be the last stand for cavalries
Screws closed, get oxidized like glucose and calories
Stuck in the cell by my 16 bars
Change the P to a C, 'cause you a casualty of war
This is napalm, Greek fire, white phosphorous
Justified genocide, judgements days politics
Preach life and liberty but give the world the opposite
So I play Jesus casting devils out the populace
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
We are all casualties of war
I never tried to be Jay Z or Big Poppa
I’m underground like them dead children buried in Gaza
I see through the eyes of a generation yet to be born
I come from an alternate future where freedom is gone
I refuse to pledge allegiance, like Jehovah’s Witnesses
Take your shine and feed off that shit, like photosynthesis
You niggas don’t understand the world that I come from, but you’ll understand
the casualty of war when you become one
Your mother raped by soldiers, gave birth to a brother
Now you understand what it’s like
To hate and love a motherfucker
The chemical structure of food and water corrupted
Children abducted for organ-harvesting production
The function of epidemic sprays that are man-made
Are that genetic upgrades are only given to slaves
So I’m on a crusade, with rocket-propelled grenades
To change history with the Rebel Army brigade, nigga

(traducción)

Napalm, tormenta de fuego, la industria se derrumba
Los tengo corriendo buscando la salvación bajo tierra
La decadencia y la negligencia paralizaron la infraestructura económica, más débil de lo que
alguna vez fue
La consecuencia, ahora la anarquía gobierna
Jacob jugando papas calientes, tirando sus joyas
Mirando a estos tontos abandonar la verdad cuando riman
Se cuelgan alrededor del cuello de Flav, todos a lo grande
Mainstream está encriptado con un virus
Secuestrado como un petrolero por piratas somalíes
Adorna la armadura de batalla de un asesino verbal
Partiendo de napalm, con pasión asesina
Lluvia genocida, mártires, bajas
Tapices de Krylon, cenizas y recuerdos
Esta es la línea del frente, esta es la zona muerta
Apenas vivo o en una caja es como te diriges a casa
Esto es napalm, fuego griego, fósforo blanco
Genocidio justificado, días del juicio político
Predica vida y libertad pero dale al mundo lo contrario
Así que interpreto a Jesús expulsando demonios de la población
Todos somos víctimas de la guerra
Todos somos víctimas de la guerra
Todos somos víctimas de la guerra
Todos somos víctimas de la guerra
Esta es una llamada del Ejército Rebelde: «¡Envíen asalto!»
Cortarte como si fuera sultán, chamuscarte como fundido
Lava, escúpela al cielo como un géiser
Perra niggas tira de mi violencia como la Gaza
Transcriptor letal, voz tranquila y juegos de palabras.
Construye un seguimiento de culto, llámame Slimothy McVeigh
Los pensamientos se separan, la tierra lírica es mía, los ritmos se detonan
Cualquiera que se sienta liberado será borrado
Opresiones duraderas de una depresión maníaca
La zona de guerra, cada miembro perdido debe ser una lección aprendida
Hacer que te quemes incesantemente por el maldito napalm
Eres un holgazán, mira el Rebel Armz mi facultad
Los cuarteles subterráneos serán la última resistencia para las caballerías.
Tornillos cerrados, se oxidan como la glucosa y las calorías.
Atrapado en la celda por mis 16 barras
Cambia la P por una C, porque eres una víctima de la guerra
Esto es napalm, fuego griego, fósforo blanco
Genocidio justificado, días del juicio político
Predica vida y libertad pero dale al mundo lo contrario
Así que interpreto a Jesús expulsando demonios de la población
Todos somos víctimas de la guerra
Todos somos víctimas de la guerra
Todos somos víctimas de la guerra
Todos somos víctimas de la guerra
Nunca traté de ser Jay Z o Big Poppa
Estoy bajo tierra como esos niños muertos enterrados en Gaza
Veo a través de los ojos de una generación aún por nacer
Vengo de un futuro alternativo donde la libertad se ha ido
Me niego a jurar lealtad, como los testigos de Jehová
Toma tu brillo y aliméntate de esa mierda, como la fotosíntesis
Ustedes, negros, no entienden el mundo del que vengo, pero lo entenderán
la víctima de la guerra cuando te conviertes en uno
Tu madre violada por soldados, dio a luz a un hermano
Ahora entiendes cómo es
Odiar y amar a un hijo de puta
La estructura química de los alimentos y el agua corrompida
Niños secuestrados para la producción de sustracción de órganos
La función de los aerosoles epidémicos hechos por el hombre
¿Es que las actualizaciones genéticas solo se dan a los esclavos?
Así que estoy en una cruzada, con granadas propulsadas por cohetes
Para cambiar la historia con la brigada del Ejército Rebelde, nigga