Traducción de la letra de la canción Белая луна - Dabro

Белая луна (original)

Давай всё с начала, ведь я так скучаю
Давай всё забудем, мы ведь взрослые люди
Мы сами всё знаем, здесь нет виноватых
Здесь только два сердца, что любили когда-то
Оу, а я же видел это по-другому
Оу, а мы же были так давно знакомы
Оу, и почему же так полна печали?
Ай-яй-яй, давай всё начнём сначала
Только белая Луна вновь бросает свет
У твоего окна я вижу силуэт
Ну где же ты была?
Понятно всё без слов
Не смотришь на меня ты, смотришь на него
Только белая Луна вновь бросает свет
У твоего окна я вижу силуэт
Ну где же ты была?
Понятно всё без слов
Не смотришь на меня ты, смотришь на него
Тени сплетаются в одну, не во сне, а я наяву
Тебя вижу и тону, слышишь, я тебя зову - ау!
Волки воют на луну - ау!
Выход есть и я найду
Повторю на всякий случай, я не самый лучший
Ты влюбилась не в того, я не в ту
Нам не будет просто и пока не поздно
Я хочу забыть, но не могу
Только белая Луна вновь бросает свет
У твоего окна я вижу силуэт
Ну где же ты была?
Понятно всё без слов
Не смотришь на меня ты, смотришь на него
Только белая Луна вновь бросает свет
У твоего окна я вижу силуэт
Ну где же ты была?
Понятно всё без слов
Не смотришь на меня ты, смотришь на него

(traducción)

Empecemos de nuevo, porque te extraño mucho.
Olvidémonos de todo, somos adultos
Nosotros mismos lo sabemos todo, no hay nadie a quien culpar.
Solo hay dos corazones que alguna vez amaron
Oh, lo vi diferente
Oh, nos conocemos desde hace tanto tiempo
Ah, ¿y por qué tan lleno de tristeza?
Ay-yai-yai, empecemos todo de nuevo
Sólo la luna blanca vuelve a arrojar luz
En tu ventana veo una silueta
Bueno, ¿dónde estabas?
Todo está claro sin palabras.
No me miras, lo miras a él.
Sólo la luna blanca vuelve a arrojar luz
En tu ventana veo una silueta
Bueno, ¿dónde estabas?
Todo está claro sin palabras.
No me miras, lo miras a él.
Las sombras están entretejidas en una, no en un sueño, pero estoy despierto
Te veo y me ahogo, escucho, te llamo - ¡ay!
Los lobos aúllan a la luna - ¡ay!
Hay una salida y la encontraré
Repito por si acaso, no soy el mejor
Te enamoraste del equivocado, yo me enamoré del equivocado
No seremos fáciles y hasta que sea demasiado tarde
quiero olvidar pero no puedo
Sólo la luna blanca vuelve a arrojar luz
En tu ventana veo una silueta
Bueno, ¿dónde estabas?
Todo está claro sin palabras.
No me miras, lo miras a él.
Sólo la luna blanca vuelve a arrojar luz
En tu ventana veo una silueta
Bueno, ¿dónde estabas?
Todo está claro sin palabras.
No me miras, lo miras a él.