Traducción de la letra de la canción Юность - Dabro

Юность (original)

Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Знаю, мы сегодня точно не уснём
Знаю, будем до утра смотреть на звёзды
Тебя греют мои руки и костёр
Так красиво поднимает искры в воздух
Ветер ласкает глаза, солнце уходит в закат
Кто был со мной до конца, с теми ни шагу назад
И вот мы стали сильней, но накрывает тоска
Я соберу всех друзей и тогда
Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Слышит музыку уже весь двор
И мы ставим это на повтор
Ревёт мотор, катим вперёд
В центре уже отдыхает народ
Эй, прибавляй звук, настежь окно
Снова на всю из колонок Dabro
Пара друзей также подруг
Не предам их и на сердце мечту
Две белые косички подлетают наверх
Я тебя целую в губы, и ты в ответ
Подходи ко мне и только закрывай дверь
Я хочу побыть с тобою наедине
За стеной бит и бас гремит
Мы снова не спим, пока весь город спит
И я знаю одно - наше время летит
Ты просто обещай не грустить и улыбнись
Никогда не забывай и ещё почаще снись
Буду новой встречи ждать и скучать за блеском глаз
Будет всё, ну а пока давай, как в последний раз
Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя
Звук поставим на всю и соседи не спят
Кто под нами внизу, вы простите меня
А потом о любви говорить до утра
Это юность моя, это юность моя

Юность (traducción)

Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud
Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud
Sé que no dormiremos esta noche
Sé que miraremos las estrellas hasta la mañana
Mis manos y el fuego te calientan
Tan bellamente levanta chispas en el aire
El viento acaricia los ojos, el sol se adentra en el ocaso
Quien estuvo conmigo hasta el final, con esos ni un paso atrás
Y ahora nos hemos vuelto más fuertes, pero la melancolía cubre
Reuniré a todos mis amigos y luego
Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud
Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud
Todo el patio escucha la música.
Y lo ponemos en repetición
El motor ruge, avanzamos
La gente ya está descansando en el centro
Oye, sube el sonido, abre la ventana
Nuevamente sobre el conjunto de los hablantes de Dabro.
Un par de amigas también son novias.
No los traicionaré y en mi corazón un sueño
Dos coletas blancas vuelan
te beso en los labios y me respondes
Ven a mí y cierra la puerta
quiero estar a solas contigo
Detrás de la pared el ritmo y el bajo retumba
No volvemos a dormir mientras toda la ciudad duerme
Y sé una cosa: nuestro tiempo vuela
Solo prometes no estar triste y sonreir
Nunca olvides y sueña más seguido
Esperaré un nuevo encuentro y extrañaré el brillo en mis ojos.
Todo será, pero por ahora, vamos, como la última vez
Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud
Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud
Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud
Ponemos el sonido a todos y los vecinos no duermen
Quien está debajo de nosotros abajo, me perdonarás
Y luego hablar de amor hasta la mañana
Esta es mi juventud, esta es mi juventud