Traducción de la letra de la canción Hopeless - Daedalus

Hopeless (original)

Empty piece of paper
Fragments of my mind
Through the earnest way I lived
Since I was a child
Now I need an answer
No one understands
The meaning of life
Is clear no more
I see no reason to carry on
Into the dark this instant
Close to my last breath
Thinking of the right means
To take out this inner death
I confide in my faith
Strange, it seems so vain
Despair surrounding
Has left me hopeless
Theres only one escape I know (tempting)
Resigned Im ready to get in touch
With nameless fright
To let the cold everlasting come to me!
I trust in you
My only friend
Please keep my memories
Safe till my end
I took my choice (you were free)
I know the consequence
Now I wait
You poor being
I sense your distress
Your intellect is undervalued
I have your answer
Admiration for a lifetime
My proposal you cannot refuse
Is now this chance
Youre giving to me
Too real to be a dream?
From this time on
Ive nothing to lose
Until Ill meet you again!
Goodbye my friend
My fate is done
Forgive my flaw
Dont cry when Im gone
My path will lead (to the end)
To what Im looking for
But this deal
Has the highest price

Hopeless (traducción)

Trozo de papel vacío
Fragmentos de mi mente
A través de la forma seria en que viví
Desde que yo era un niño
Ahora necesito una respuesta
Nadie entiende
El significado de la vida
Está claro no más
No veo ninguna razón para continuar
En la oscuridad este instante
Cerca de mi último aliento
Pensar en los medios correctos
Para sacar esta muerte interior
confío en mi fe
Extraño, parece tan vanidoso
Desesperación que rodea
me ha dejado sin esperanza
Solo hay un escape que conozco (tentador)
Renunciado Estoy listo para ponerme en contacto
Con miedo sin nombre
¡Dejar que el frío eterno venga a mí!
Confío en ti
Mi único amigo
Por favor guarda mis recuerdos
A salvo hasta mi final
Tomé mi elección (Eras libre)
Sé la consecuencia
ahora espero
tu pobre ser
Siento tu angustia
Tu intelecto está infravalorado
tengo tu respuesta
Admiración para toda la vida
Mi propuesta no la puedes rechazar
Es ahora esta oportunidad
me estas dando
¿Demasiado real para ser un sueño?
A partir de este momento
no tengo nada que perder
¡Hasta que te vuelva a encontrar!
Adiós mi amigo
Mi destino está hecho
Perdona mi defecto
No llores cuando me haya ido
Mi camino conducirá (hasta el final)
A lo que estoy buscando
Pero este trato
Tiene el precio más alto