| I moved my steps
| moví mis pasos
|
| along that road
| por ese camino
|
| I used to walk each day on
| Solía caminar todos los días en
|
| I wore my usual hat
| me puse mi sombrero habitual
|
| grey like the rain
| gris como la lluvia
|
| and lost myself in the night
| y me perdí en la noche
|
| Darkness around
| Oscuridad alrededor
|
| melting with distinct sounds
| derritiéndose con sonidos distintos
|
| woke my soul
| despertó mi alma
|
| I felt the need to rise my head
| Sentí la necesidad de levantar la cabeza
|
| right to the moonlight
| derecho a la luz de la luna
|
| I moved my blind eyes
| moví mis ojos ciegos
|
| and found a thousand sights
| y encontré mil lugares de interés
|
| They unify
| ellos unifican
|
| tunes arise and
| surgen melodías y
|
| whispering words they tell
| susurrando palabras que dicen
|
| of beautiful lives or sadly broken
| de hermosas vidas o tristemente rotas
|
| running to their own fates
| corriendo a su propio destino
|
| brothers you never have dreamed of
| hermanos con los que nunca has soñado
|
| My Lord,
| Mi señor,
|
| how can this be fine?
| ¿Cómo puede estar bien esto?
|
| What’s that?
| ¿Qué es eso?
|
| Why they speak so loud
| ¿Por qué hablan tan fuerte?
|
| while I walk proudly on my path
| mientras camino orgulloso por mi camino
|
| into this world?
| a este mundo?
|
| Lonely soul
| Alma solitaria
|
| I know that
| Yo sé eso
|
| they say the sun is still
| Dicen que el sol todavía está
|
| but every night eve, while I’m sitting
| pero todas las noches, mientras estoy sentado
|
| it burns my room with red
| quema mi cuarto de rojo
|
| falling behind those dark highlands
| cayendo detrás de esas tierras altas oscuras
|
| I, living my life
| yo, viviendo mi vida
|
| center of time
| centro de tiempo
|
| perspective of God
| perspectiva de Dios
|
| you, shining of stars
| tú, brillo de estrellas
|
| fade away as new moons rise
| se desvanecen a medida que salen las lunas nuevas
|
| Singing their songs they cast
| Cantando sus canciones que emitieron
|
| wonderful spells from stars that tell us:
| hechizos maravillosos de las estrellas que nos dicen:
|
| while you sleep someone dies
| mientras duermes alguien muere
|
| warm tears drop from their sad eyes and
| cálidas lágrimas caen de sus ojos tristes y
|
| while your last grain of breath,
| mientras tu último grano de aliento,
|
| leaves your weak mouth and flies | sale de tu boca débil y vuela |
| someone is making love
| alguien esta haciendo el amor
|
| under this moonlight | bajo esta luz de luna |