Traducción de la letra de la canción Holes In The Wall - Dale Watson

Holes In The Wall (original)

They serve me the papers for this morning
So I guess you’ve had the final say
Now I can’t say it caught me without warning
Even still, it took my breath away
I acted like a man and said I’m glad it’s over
That’s not the way I really feel at all
By now, you know, I’ve found the peace I’ve needed
And I’m sorry 'bout the holes in the wall
Holes in the walls and the stains in the carpet
Use elbow grease and spackle and pine-sol
Be happy now you’ve gotten what you’ve wanted
I’m sorry 'bout the holes in the walls
Holes in the walls and the stains in the carpet
Use elbow grease and spackle and pine-sol
Be happy now you’ve gotten what you’ve wanted
I’m sorry 'bout the holes in the walls
Mmm-mmm, mmm-mmm

(traducción)

Me sirven los papeles de esta mañana
Así que supongo que has tenido la última palabra
Ahora no puedo decir que me atrapó sin previo aviso
Aún así, me quitó el aliento
Actué como un hombre y dije que me alegro de que haya terminado
Esa no es la forma en que realmente me siento en absoluto
A estas alturas, ya sabes, he encontrado la paz que necesitaba
Y lo siento por los agujeros en la pared
Agujeros en las paredes y las manchas en la alfombra
Use grasa de codo y masilla y pino-sol
Sé feliz ahora que has conseguido lo que querías
Lo siento por los agujeros en las paredes
Agujeros en las paredes y las manchas en la alfombra
Use grasa de codo y masilla y pino-sol
Sé feliz ahora que has conseguido lo que querías
Lo siento por los agujeros en las paredes
Mmm-mmm, mmm-mmm