Traducción de la letra de la canción Damn Sun - Dallas Smith

Damn Sun (original)

Can you stop for a minute?
Hold off 'cause you’re gettin'
Too close to lightin' up this room
You can hang by the beach
Somewhere out of reach
All I need is an hour or two
Don’t wanna keep you from risin'
Just slow down, I got this
Right where I want it, don’t want it to end
We ain’t ready for the mornin'
Damn sun, can’t you stay away?
Could you wait, could you take just a little while longer?
'Cause I just wanna hold her
We just got started, opened a new bottle of wine
Dropped the needle down onto an old fourty-five
Let it rise till the shine one more time
The night is young, we ain’t done makin' love
You’re comin' up, damn sun
Take a trip around the block
Don’t worry 'bout the clock
Give the rest of the day to the moon
'Cause you need a day off
Let the stars do it all
They’re already setting the mood
I wanna keep her beside me
These sheets and the night heat
Are right where I want 'em
Don’t want it to end
We ain’t ready for the mornin'
Damn sun, can’t you stay away?
Could you wait, could you take just a little while longer?
'Cause I just wanna hold her
We just got started, opened a new bottle of wine
Dropped the needle down onto an old fourty-five
Let it rise till the shine one more time
The night is young, we ain’t done makin' love
You’re comin' up, damn, damn sun
Damn sun, can’t you stay away?
Could you wait, could you take just a little while longer?
'Cause I just wanna hold her
We just got started, opened a new bottle of wine
Dropped the needle down onto an old fourty-five
Let it rise till the shine one more time
The night is young, we ain’t done makin' love
You’re comin' up, damn sun

(traducción)

¿Puedes parar por un minuto?
Espera porque te estás poniendo
Demasiado cerca de iluminar esta habitación
Puedes pasar el rato en la playa
En algún lugar fuera de alcance
Todo lo que necesito es una hora o dos
No quiero evitar que te levantes
Reduzca la velocidad, tengo esto
Justo donde lo quiero, no quiero que termine
No estamos listos para la mañana
Maldito sol, ¿no puedes alejarte?
¿Podrías esperar, podrías tomarte un poco más?
Porque solo quiero abrazarla
Acabamos de empezar, abrimos una nueva botella de vino
Dejó caer la aguja sobre un viejo cuarenta y cinco
Deja que suba hasta que brille una vez más
La noche es joven, no hemos terminado de hacer el amor
Estás subiendo, maldito sol
Haz un viaje alrededor de la manzana
No te preocupes por el reloj
Dale el resto del día a la luna
Porque necesitas un día libre
Deja que las estrellas lo hagan todo
Ya están creando el ambiente.
Quiero tenerla a mi lado
Estas sábanas y el calor de la noche
Están justo donde los quiero
No quiero que termine
No estamos listos para la mañana
Maldito sol, ¿no puedes alejarte?
¿Podrías esperar, podrías tomarte un poco más?
Porque solo quiero abrazarla
Acabamos de empezar, abrimos una nueva botella de vino
Dejó caer la aguja sobre un viejo cuarenta y cinco
Deja que suba hasta que brille una vez más
La noche es joven, no hemos terminado de hacer el amor
Estás subiendo, maldita sea, maldita sol
Maldito sol, ¿no puedes alejarte?
¿Podrías esperar, podrías tomarte un poco más?
Porque solo quiero abrazarla
Acabamos de empezar, abrimos una nueva botella de vino
Dejó caer la aguja sobre un viejo cuarenta y cinco
Deja que suba hasta que brille una vez más
La noche es joven, no hemos terminado de hacer el amor
Estás subiendo, maldito sol