Traducción de la letra de la canción Some Things Never Change - Dallas Smith, Hardy

Some Things Never Change (original)

A drunk girl’s mood, the shape of the moon
That know it all teenage attitude
The price of gas, the price of smokes
Nah, they don’t stay the same (Sure don’t)
All the things that froze in time 'round here
We still go to church and then drink Beer
Some things do but some things never change (Nope)
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs and honky tonks
Red, white, and blue and Jesus saves
Thank God that some things never change
The SEC or ACC
How high you cut them cut off jeans
How good your truck is at pickin' up them FM waves
Oh, but as for us out in the sticks
You can’t teach an old bird dog new tricks
It’s okay that some things never change (No they don’t)
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs and honky tonks
Red, white, and blue and Jesus saves
Thank God that some things never change, yeah
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs and honky tonks
Red, white, and blue and Jesus saves
Thank God that some things never change

(traducción)

El estado de ánimo de una chica borracha, la forma de la luna
Que lo sabe todo actitud adolescente
El precio de la gasolina, el precio de los humos
Nah, no se quedan igual (Claro que no)
Todas las cosas que se congelaron en el tiempo por aquí
Todavía vamos a la iglesia y luego bebemos cerveza
Algunas cosas sí, pero otras nunca cambian (No)
Todavía encendemos uno, todavía armamos un infierno
Todavía nos presentamos borrachos a algo pensando que no puedes decir
Mantenga una cadena metida en la caja del camión
Porque todos estamos atrapados en nuestros caminos
Somos la prueba viviente de que algunas cosas nunca cambian
Como canciones country y honky tonks
Rojo, blanco y azul y Jesús salva
Gracias a Dios que algunas cosas nunca cambian
La SEC o ACC
Que tan alto les cortas los jeans cortados
Qué bueno es tu camión para recoger las ondas FM
Oh, pero en cuanto a nosotros en los palos
No puedes enseñarle nuevos trucos a un viejo perro pájaro.
Está bien que algunas cosas nunca cambien (No, no lo hacen)
Todavía encendemos uno, todavía armamos un infierno
Todavía nos presentamos borrachos a algo pensando que no puedes decir
Mantenga una cadena metida en la caja del camión
Porque todos estamos atrapados en nuestros caminos
Somos la prueba viviente de que algunas cosas nunca cambian
Como canciones country y honky tonks
Rojo, blanco y azul y Jesús salva
Gracias a Dios que algunas cosas nunca cambian, sí
Todavía encendemos uno, todavía armamos un infierno
Todavía nos presentamos borrachos a algo pensando que no puedes decir
Mantenga una cadena metida en la caja del camión
Porque todos estamos atrapados en nuestros caminos
Somos la prueba viviente de que algunas cosas nunca cambian
como canciones country
Todavía encendemos uno, todavía armamos un infierno
Todavía nos presentamos borrachos a algo pensando que no puedes decir
Mantenga una cadena metida en la caja del camión
Porque todos estamos atrapados en nuestros caminos
Somos la prueba viviente de que algunas cosas nunca cambian
Como canciones country y honky tonks
Rojo, blanco y azul y Jesús salva
Gracias a Dios que algunas cosas nunca cambian