Traducción de la letra de la canción Jumped Right In - Dallas Smith

Jumped Right In (original)

Love is crazy, crazy as two kids,
Driving around in a Z28, tryin' to figure out what love is
An off season beach town, boarded up and closed down
With the tourists that all gone home, and we were on that beach alone
Sayin' come on, come on, come on, come on
Come on before the thrill is gone
Can taste the sunlight on your lips
T-shirts off and jeans unzipped
Six pack of beer on a foot print trail
Man that water was cold as hell
Goosebumps on her suntanned skin
Ran full speed and jumped right in
When you’re young its how it goes
Nothing to lose except our clothes
And we didn’t know any better back then
We just closed our eyes and jumped right in
Blue up above us, and blue all around
I don’t know what song it was, but i know it was Jackson Brown
And there in the twilight, we held each other close
I don’t think anyone saw, but if they did they sure got a show
Sayin' come on, come on, come on, come on
Come on before the chance is gone
Can taste the sunlight on your lips
T-shirts off and jeans unzipped
Six pack of beer on a foot print trail
Man that water was cold as hell
Goosebumps on her suntanned skin
Ran full speed and jumped right in
When you’re young its how it goes
Nothing to lose except our clothes
And we didn’t know any better back then
We just closed our eyes and jumped right in
Well I stood there as he plane hit the sky
I don’t know where she is right now
But she’s still here in my mind
Sayin' come on, come on, come on, come on
Come on before the thrill is gone
When you’re young it’s how it goes
Nothing to lose except our clothes
And we didn’t know any better back then
Well we ran full speed and closed our eyes
And we jumped right in
Then we jumped right in

Jumped Right In (traducción)

El amor es loco, loco como dos niños,
Conduciendo en un Z28, tratando de descubrir qué es el amor
Una ciudad de playa fuera de temporada, tapiada y cerrada
Con los turistas que se fueron a casa, y nosotros estábamos solos en esa playa
Diciendo vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos antes de que la emoción se haya ido
Puedo saborear la luz del sol en tus labios
Camisetas y jeans desabrochados
Six pack de cerveza en un sendero de huellas
Hombre, esa agua estaba fría como el infierno
Piel de gallina en su piel bronceada
Corrió a toda velocidad y saltó directamente
Cuando eres joven, así es como funciona
Nada que perder excepto nuestra ropa
Y no sabíamos nada mejor en ese entonces
Solo cerramos los ojos y saltamos directamente
Azul arriba de nosotros, y azul alrededor
No sé qué canción era, pero sé que era Jackson Brown
Y allí, en el crepúsculo, nos abrazamos
No creo que nadie lo haya visto, pero si lo vieron, seguro que dieron un espectáculo.
Diciendo vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos antes de que se acabe la oportunidad
Puedo saborear la luz del sol en tus labios
Camisetas y jeans desabrochados
Six pack de cerveza en un sendero de huellas
Hombre, esa agua estaba fría como el infierno
Piel de gallina en su piel bronceada
Corrió a toda velocidad y saltó directamente
Cuando eres joven, así es como funciona
Nada que perder excepto nuestra ropa
Y no sabíamos nada mejor en ese entonces
Solo cerramos los ojos y saltamos directamente
Bueno, me quedé allí mientras el avión golpeaba el cielo
No sé dónde está ahora
Pero ella todavía está aquí en mi mente
Diciendo vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos antes de que la emoción se haya ido
Cuando eres joven, así es como funciona
Nada que perder excepto nuestra ropa
Y no sabíamos nada mejor en ese entonces
Bueno, corrimos a toda velocidad y cerramos los ojos
Y saltamos directamente
Entonces saltamos directamente