Traducción de la letra de la canción Strike Hard - Damian Marley, Stephen Marley

Strike Hard (original)

Me like how she bizzle
And me like how she bazzle
She nah make nah hassle
Inna my time Knuckle
Smooth and so subtle
She shape like a bottle
Woman move evey muscle
(Strike Hard)
Me like how she bizzle
And me like how she bazzle
She nah make nah hassle
Inna my time Knuckle
Smooth and so subtle
She shape like a bottle
Woman move evey muscle
Woman move every muscle
Exercise all your body
(Strike Hard)
Woman you a lead every step by step
You done win the race
When them can’t reach it
Cah dem gone dead body already
An them can reset
Dem try qualify
An dem get reject
You inna all different colours
And your latest trends
Top complements the way your wardrobe blends
Real fashion statement fi light and lens
Your fragrance a nice up the circumference
Jump up the set keep it firm and strong
A way dem do make the world a prolong
Long distance runner inna first position
No worry about nothin Inna competition
Woman you got the title
Your place number one
An everybody know you is a born champion
I spend a little gold but you get a diamond
An anyway in deh inna di latest brands
Woman you start the show so full a action
A when you touch a road you inna junction
All over the world Europe and Japan
Bus show so fast (?)
Woman you a lead every step by step
You done win the race
When them can’t reach it
Cah dem gone dead body already
An them can reset
Dem try qualify
An dem get reject
You inna all different colours
And your latest trends
Top complements the way your wardrobe blends
Real fashion statement fi light and lens
Your fragrance a nice up the circumference
(Strike hard)
Woman your well dressed
Done blessed
Know say your conscious
All a di girls represent for your countries
Extensions, lunges, squats and crunches
Move your body good
I bet she tear and lunges
Fresh and come a road
Ya lef some people unconscious
Perfume malik an everyman get anxious
Love woman dat chat
An suppy suppy like sponges
Woman you a queen and you nah smell like nah fungus
(Strike Hard)
Amount of love me have for you is big an humongous
Competition step up pure a lighting and thunder
Well I will bless some obstacle dem and blunder
Life weh dem a live full a sleepless slumber
Loving dem a get it a di cheapest lumber
You a number one some woman is just a number
Anytime you give a man lovin him haffi come back
Dem nah see your face inna di game
Dem sugar turn back
(Strike Hard)
Woman you a lead every step by step
You done win the race
When them can’t reach it
Cah dem gone dead body already
An them can reset
Dem try qualify
An dem get reject
You inna all different colours
And your latest trends
Top complements the way your wardrobe blends
Real fashion statement fi light and lens
Your fragrance a nice up the circumference
(Strike Hard)
Me like how bizzle
And me like how she bazzle
She nah make nah hassle
Inna my time Knuckle
Smooth and so subtle
She shape like a bottle
Woman move evey muscle
(Strike hard)
Nah make nah hassle
Inna my time a Knuckle
Smooth and so subtle
She shape like a bottle
Woman move evey muscle
Woman move every muscle
Exercise all your body
(Strike Hard)
Woman you a lead every step by step
You done win the race
When them can’t reach it
Cah dem gone dead body already
An them can reset
Dem try qualify
An dem get reject
You inna all different colours
And your latest trends
Top complements the way your wardrobe blends
Real fashion statement fi light and lens
Your fragrance a nice up the circumference
(Strike Hard)
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
(Strike Hard)

Strike Hard (traducción)

Me gusta cómo ella deslumbra
Y me gusta cómo ella deslumbra
Ella no hace ninguna molestia
Inna mi tiempo Knuckle
Suave y tan sutil
Ella tiene forma de botella
Mujer mueve cada músculo
(Golpea duro)
Me gusta cómo ella deslumbra
Y me gusta cómo ella deslumbra
Ella no hace ninguna molestia
Inna mi tiempo Knuckle
Suave y tan sutil
Ella tiene forma de botella
Mujer mueve cada músculo
Mujer mueve cada músculo
Ejercita todo tu cuerpo
(Golpea duro)
Mujer, tú lideras cada paso a paso
Has ganado la carrera
Cuando no pueden alcanzarlo
Cah dem ido cuerpo muerto ya
Y ellos pueden restablecer
Dem intenta calificar
Un dem obtener rechazo
Usted inna todos los colores diferentes
Y tus últimas tendencias
La parte superior complementa la forma en que combina tu guardarropa.
Lente y luz de declaración de moda real
Tu fragancia es agradable en la circunferencia
Salta el conjunto mantenlo firme y fuerte
Una forma de hacer que el mundo sea prolongado
Corredor de larga distancia en primera posición
No te preocupes por nada Inna competencia
Mujer, tienes el título
Tu lugar número uno
Todo el mundo sabe que eres un campeón nato
Gasto un poco de oro pero obtienes un diamante
De todos modos en deh inna di últimas marcas
Mujer, empiezas el espectáculo tan lleno de acción
A cuando tocas una carretera, estás en un cruce
En todo el mundo Europa y Japón
Espectáculo de autobús tan rápido (?)
Mujer, tú lideras cada paso a paso
Has ganado la carrera
Cuando no pueden alcanzarlo
Cah dem ido cuerpo muerto ya
Y ellos pueden restablecer
Dem intenta calificar
Un dem obtener rechazo
Usted inna todos los colores diferentes
Y tus últimas tendencias
La parte superior complementa la forma en que combina tu guardarropa.
Lente y luz de declaración de moda real
Tu fragancia es agradable en la circunferencia
(Golpea fuerte)
mujer tu bien vestida
hecho bendito
Sepa decir su consciente
Todas las a di girls representan para sus países
Extensiones, estocadas, sentadillas y abdominales
Mueve bien tu cuerpo
Apuesto a que se desgarra y se lanza
Fresco y llegado un camino
Ya dejo algunas personas inconscientes
Perfume malik y todos los hombres se ponen ansiosos
Amor mujer dat chat
Un suministro de suministros como esponjas
Mujer, eres una reina y no hueles a hongos
(Golpea duro)
La cantidad de amor que tengo por ti es grande y enorme
La competencia intensifica pura iluminación y truenos
Bueno, bendeciré algunos obstáculos y metedura de pata
La vida weh dem a live full a sleepless slumber
Amando a dem a obtener una madera di más barata
Eres el número uno, alguna mujer es solo un número
Cada vez que le das a un hombre que lo ama haffi regresa
Dem nah ver tu cara inna di juego
Dem sugar dar la vuelta
(Golpea duro)
Mujer, tú lideras cada paso a paso
Has ganado la carrera
Cuando no pueden alcanzarlo
Cah dem ido cuerpo muerto ya
Y ellos pueden restablecer
Dem intenta calificar
Un dem obtener rechazo
Usted inna todos los colores diferentes
Y tus últimas tendencias
La parte superior complementa la forma en que combina tu guardarropa.
Lente y luz de declaración de moda real
Tu fragancia es agradable en la circunferencia
(Golpea duro)
Me gusta cómo bizzle
Y me gusta cómo ella deslumbra
Ella no hace ninguna molestia
Inna mi tiempo Knuckle
Suave y tan sutil
Ella tiene forma de botella
Mujer mueve cada músculo
(Golpea fuerte)
nah hacer nah molestia
Inna mi tiempo un nudillo
Suave y tan sutil
Ella tiene forma de botella
Mujer mueve cada músculo
Mujer mueve cada músculo
Ejercita todo tu cuerpo
(Golpea duro)
Mujer, tú lideras cada paso a paso
Has ganado la carrera
Cuando no pueden alcanzarlo
Cah dem ido cuerpo muerto ya
Y ellos pueden restablecer
Dem intenta calificar
Un dem obtener rechazo
Usted inna todos los colores diferentes
Y tus últimas tendencias
La parte superior complementa la forma en que combina tu guardarropa.
Lente y luz de declaración de moda real
Tu fragancia es agradable en la circunferencia
(Golpea duro)
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
(Golpea duro)