Traducción de la letra de la canción Denton, Texas - Damien Jurado

Denton, Texas (original)

She walked in with sadness in her eyes
I could tell she’d been sleeping with the stars
Well, hello, I’m dawn, yes, I’ve seen you around
I just live down from here
She has a dad she doesn’t know
Who sends her letters with no return address
I don’t know his name, he don’t know my face
I am better off this way
On the weekends, I drive her into town
In a car that I borrowed from my mom
She makes hotel beds where the sidewalks end
And I wait for her to come home, please come home
The one day, she finally stops coming around
My best friend said she probably moved out of town
Not a letter was sent, not a phone call was made
And I hope she comes back here someday

(traducción)

Entró con tristeza en los ojos
Me di cuenta de que había estado durmiendo con las estrellas.
Bueno, hola, soy amanecer, sí, te he visto por aquí
Solo vivo aquí abajo
Ella tiene un padre que no conoce.
Quién le envía cartas sin remitente
No sé su nombre, él no conoce mi cara
Estoy mejor así
Los fines de semana, la llevo a la ciudad
En un auto que me prestó mi mamá
Ella hace camas de hotel donde terminan las aceras
Y espero a que ella vuelva a casa, por favor vuelve a casa
Un día, ella finalmente deja de venir
Mi mejor amiga dijo que probablemente se mudó de la ciudad
No se envió una carta, no se hizo una llamada telefónica
Y espero que ella vuelva aquí algún día