Traducción de la letra de la canción Desert - Damien Jurado

Desert (original)

Tell me when tomorrow comes
I’ll be the first to ride
Start the car and honk the horn
I’ll be right outside
Pour a drink and open wide
I have things to tell
I have seen the brighter side
Of the roads that lead to hell
Yesterday is miles away
You’ll miss it if you blink
And I’ve found my salvation in The places where you drink
You can say you’re on my side
And I know that’s a lie
'Cause given the chance you’d stab my back
And leave me here to die
Just give me the keys tonight
I’m happy when I drive
Revenge is the perfect word
For what I have in mind
Desert lives bring deserted lives
I know from first hand
We’re moved around like circus clowns
When laughter’s in demand

Desert (traducción)

Dime cuando llegue el mañana
Seré el primero en montar
Enciende el auto y toca la bocina
estaré justo afuera
Vierta una bebida y abra de par en par
tengo cosas que contar
He visto el lado positivo
De los caminos que conducen al infierno
Ayer está a millas de distancia
Te lo perderás si parpadeas
Y he encontrado mi salvación en los lugares donde bebes
Puedes decir que estás de mi lado
Y sé que eso es mentira
Porque dada la posibilidad de que me apuñalases por la espalda
Y déjame aquí para morir
Solo dame las llaves esta noche
Soy feliz cuando conduzco
venganza es la palabra perfecta
Por lo que tengo en mente
Las vidas del desierto traen vidas desiertas
Lo sé de primera mano
Nos movemos como payasos de circo
Cuando la risa está en demanda