Traducción de la letra de la canción Last Rights - Damien Jurado

Last Rights (original)

I’m not a bird you catch and release
Your last phone call
Some last ride home
I’m playing for keeps the characters are real
So don’t ride me out
Like a noise that you hear and return
It’s easy to land but harder to fall
Broken on command
I’ll change my tune if it matters to you
God forbid that you listen
To the voice of a man not with it March 16, this sorry is for you
Send it back if you don’t want it Like a noise that you hear on return
It’s easy to land but harder to fall
Broken on the mend
Should you ever, ever need me to stick around
Should you ever, ever need me to stick around
Should you ever, ever need me to stick around
Should you ever, ever need me to stick around

(traducción)

No soy un pájaro que atrapas y sueltas
Tu última llamada telefónica
Un último viaje a casa
Estoy jugando para mantener los personajes son reales
Así que no me montes
Como un ruido que escuchas y vuelves
Es fácil aterrizar pero más difícil caer
Roto a la orden
Cambiaré mi tono si te importa
Dios no quiera que escuches
A la voz de un hombre que no tiene 16 de marzo, este perdón es para ti
Devuélvelo si no lo quieres Como un ruido que escuchas al devolver
Es fácil aterrizar pero más difícil caer
Roto en la reparación
Si alguna vez, alguna vez necesitas que me quede
Si alguna vez, alguna vez necesitas que me quede
Si alguna vez, alguna vez necesitas que me quede
Si alguna vez, alguna vez necesitas que me quede