Traducción de la letra de la canción What Happened To The Class of '65? - Damien Jurado

What Happened To The Class of '65? (original)

I was behind the camera
I was in the commercial
Dying fast without consent
Standing where the building collapsed
First scene, drinking cola
From a first class seat by a window
A change of clothes
Better fitting shoes
Praying for a change in the weather
Lucky break, I caught the replay
«There's never been a better time for saving»
«You'll be great, I’ll be watching side stage»
«Send a self addressed stamped envelope…»
Oh boy, I’ll be sleeping
Slight delay
«Call you later»
Flight arrived
Landing safely home
«Caroline, I’ll be sleeping»
Rain delay
Could be better
Sunday night
Wishing you were home
«Dear Dan, you can wake me anytime I am dreaming»
«Know that I wish that you were home»
I miss you Tacoma
I miss you Tacoma
I miss you Tacoma

(traducción)

yo estaba detrás de la cámara
yo estaba en el comercial
Morir rápido sin consentimiento
De pie donde el edificio se derrumbó
Primera escena bebiendo cola
Desde un asiento de primera clase junto a una ventana
Un cambio de ropa
Zapatos que calcen mejor
Orando por un cambio en el clima
Golpe de suerte, atrapé la repetición
«Nunca ha habido un mejor momento para ahorrar»
«Estarás genial, estaré viendo el escenario lateral»
«Envíe un sobre con estampilla y su dirección...»
Oh chico, estaré durmiendo
Leve retraso
"Te llamo más tarde"
Vuelo llego
Aterrizando con seguridad en casa
«Caroline, estaré durmiendo»
Retraso por la lluvia
Podría ser mejor
noche de domingo
deseando que estuvieras en casa
«Querido Dan, puedes despertarme en cualquier momento que esté soñando»
«Saber que quisiera que estuvieras en casa»
Te extraño Tacoma
Te extraño Tacoma
Te extraño Tacoma