Traducción de la letra de la canción Closure - Damnation Angels

Closure - Damnation Angels
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Closure de -Damnation Angels
Canción del álbum: The Valiant Fire
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:26.03.2015
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Massacre

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Closure (original)Closure (traducción)
Father I have sinned, I have lived a life of wrong Padre he pecado, he vivido una vida de mal
Please tell me where do I begin to state Por favor, dime por dónde empiezo a afirmar
My heartbeats fading out, it’s lifeless just like me Los latidos de mi corazón se desvanecen, no tiene vida como yo
And time is running out, so let me tell you my story Y el tiempo se acaba, así que déjame contarte mi historia
I stood by history’s leaders, and I planted demon seeders Me apoyé en los líderes de la historia y planté sembradoras de demonios
But I regret the time that I have lost, I must stand ready to pay the cost Pero lamento el tiempo que he perdido, debo estar listo para pagar el costo
Haunted by my choices made, I sent people to their grave Atormentado por mis elecciones hechas, envié a la gente a su tumba
Hollow man I have became, a hollow man I may decay Hombre hueco en el que me he convertido, un hombre hueco en el que puedo decaer
Is it too late to take it back?¿Es demasiado tarde para retractarse?
Is it too late to repent? ¿Es demasiado tarde para arrepentirse?
Is what’s done is done at once?¿Lo hecho está hecho de una vez?
Mass despair! ¡Desesperación masiva!
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit Por primera vez, otorgo vida, para que pueda sanar un poco
For the last time I ask for your forgiveness.Por última vez te pido perdón.
so that I can find some peace in para que pueda encontrar algo de paz en
my mind mi mente
'63 I was Kennedy’s arrow, 911 I was watching in the shadows '63 yo era la flecha de Kennedy, 911 estaba mirando en las sombras
'44 I was storming the beaches, infecting heroes with demon leaches '44 Estaba asaltando las playas, infectando héroes con sanguijuelas demoníacas
Haunted by the things I’ve done, knowing the battles have been won Atormentado por las cosas que he hecho, sabiendo que las batallas se han ganado
Living a life with sorrow, condemned this shallow me to die Vivir una vida con dolor, condenó a este yo superficial a morir
Am I too far gone?¿Estoy demasiado lejos?
Is it too late?¿Es demasiado tarde?
Is whats done lost on regret? ¿Lo hecho se pierde en el arrepentimiento?
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit Por primera vez, otorgo vida, para que pueda sanar un poco
For the last time I ask for your forgiveness.Por última vez te pido perdón.
so that I can find some peace in para que pueda encontrar algo de paz en
my mind mi mente
All the things that I have done, I need closure in this life Todas las cosas que he hecho, necesito un cierre en esta vida
All the people I have harmed, I need closure in my life Todas las personas a las que he dañado, necesito un cierre en mi vida
I can’t live with this, I can’t live with this No puedo vivir con esto, no puedo vivir con esto
I can’t live with this, I can’t live with this No puedo vivir con esto, no puedo vivir con esto
I can’t live with this, I can’t live with this No puedo vivir con esto, no puedo vivir con esto
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit Por primera vez, otorgo vida, para que pueda sanar un poco
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit Por primera vez, otorgo vida, para que pueda sanar un poco
For the last time I ask for your forgiveness.Por última vez te pido perdón.
so that I can find some peace in para que pueda encontrar algo de paz en
my mind mi mente
All the things that I have done, some closure in my life Todas las cosas que he hecho, algún cierre en mi vida
All the people I have harmed, I need closure in this life Todas las personas a las que he lastimado, necesito un cierre en esta vida
I can’t live with this, I can’t live with this No puedo vivir con esto, no puedo vivir con esto
I can’t live with this, I can’t live with this No puedo vivir con esto, no puedo vivir con esto
I can’t live with this, I can’t live with this No puedo vivir con esto, no puedo vivir con esto
I won’t die with thisno me muero con esto
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: