Traducción de la letra de la canción Wash Away - Dan Black

Wash Away (original)

Lights flicker down in the valley below
Another day fades away, I turn and I head on home
To a dimmer mirror, clothes strewn over the floor
One time I could see it all but now I see nothing at all
Change those burning in my head
Cashpoints flashing me on red
Pacman ghosts around my bed
Oh-woah
Unpaid bills and broken schemes
Out the window all I see
Stretched out forever-ever-ever-ever
Wake me from this dream
Make me all the things I’ve seen
Open my arms, let the river flow, oh
Let the waters around me so
Oh wash away
Oh wash away
Wash away
Nights flicker, what am I doing with my life?
Years disappeared and I’m a xerox of some guy
Nikki, can you hear me?
You know where we used to go
It’s a bunch of houses and I want nowhere down the road
Change those burning in my head
Cashpoints flashing me on red
Pacman ghosts around my bed
Oh-woah
Unpaid bills and broken schemes
Out the window all I see
Stretched out forever-ever-ever-ever
Wake me from this dream
Make me all the things I’ve seen
Open my arms, let the river flow, oh
Let the waters around me so
Oh wash away
Oh wash away
Wash away
Wake me from this dream
Make me all the things I’ve seen
Open my arms, let the river flow, oh
Let the waters around me so
Oh wash away
Oh wash away
Oh wash away

Wash Away (traducción)

Las luces parpadean en el valle de abajo
Otro día se desvanece, doy la vuelta y me dirijo a casa
A un espejo más tenue, ropa tirada por el suelo
Una vez pude verlo todo, pero ahora no veo nada en absoluto
Cambia los que arden en mi cabeza
Los cajeros automáticos me parpadean en rojo
Pacman fantasmas alrededor de mi cama
Oh-woah
Facturas impagas y esquemas rotos
Por la ventana todo lo que veo
Extendido para siempre-siempre-siempre-siempre
Despiértame de este sueño
Hazme todas las cosas que he visto
Abre mis brazos, deja que fluya el río, oh
Deja que las aguas me rodeen para que
Oh lavar
Oh lavar
Lavar
Las noches parpadean, ¿qué estoy haciendo con mi vida?
Los años desaparecieron y soy una xerox de un tipo
Nikki, ¿puedes oírme?
Ya sabes a dónde solíamos ir
Es un montón de casas y no quiero ir a ninguna parte en el camino
Cambia los que arden en mi cabeza
Los cajeros automáticos me parpadean en rojo
Pacman fantasmas alrededor de mi cama
Oh-woah
Facturas impagas y esquemas rotos
Por la ventana todo lo que veo
Extendido para siempre-siempre-siempre-siempre
Despiértame de este sueño
Hazme todas las cosas que he visto
Abre mis brazos, deja que fluya el río, oh
Deja que las aguas me rodeen para que
Oh lavar
Oh lavar
Lavar
Despiértame de este sueño
Hazme todas las cosas que he visto
Abre mis brazos, deja que fluya el río, oh
Deja que las aguas me rodeen para que
Oh lavar
Oh lavar
Oh lavar