Traducción de la letra de la canción Costa Rican Skies - DAN HILL

Costa Rican Skies (original)

You’re an ocean breeze under moonlit sky
You’re the whispering on my skin that I
Can’t resist no matter how I try
Baby, come to me, let’s make history
Intertwine, there’s only you and I
'Neath these Costa Rican skies
Baby, let’s make love like it’s our first time
Till we both cry out as we ride the waves of paradise
As the tide rolls in your back arches high
I could drown in you just hold onto me
Let me live and die right here with you
'Neath these Costa Rican skies
You and I are castaways
Washed upon this beach, we lay
As in the distance music plays
And I take you in the rain
You don’t have to be afraid
Baby, baby, baby
In the afterglow as the stars hang low
You illuminate, mmh, there are no words to say
That can describe how you make me feel
'Neath these Costa Rican skies
Forever intertwined
'Neath these Costa Rican skies
We’ll ride the waves of paradise
'Neath these Costa Rican skies
Only you and I
'Neath these Costa Rican skies

Costa Rican Skies (traducción)

Eres una brisa del mar bajo el cielo iluminado por la luna
Eres el susurro en mi piel que yo
No puedo resistir, no importa cómo lo intente
Bebé, ven a mí, hagamos historia
Entrelazados, solo estamos tú y yo
Bajo estos cielos costarricenses
Cariño, hagamos el amor como si fuera nuestra primera vez
Hasta que ambos gritemos mientras montamos las olas del paraíso
Mientras la marea rueda en tu espalda se arquea alto
Podría ahogarme en ti solo aférrate a mí
Déjame vivir y morir aquí contigo
Bajo estos cielos costarricenses
tú y yo somos náufragos
Lavado en esta playa, nos acostamos
Como en la distancia suena la música
Y te llevo bajo la lluvia
No tienes que tener miedo
Bebé bebé bebé
En el resplandor crepuscular mientras las estrellas cuelgan bajas
Iluminas, mmh, no hay palabras para decir
Eso puede describir cómo me haces sentir
Bajo estos cielos costarricenses
Para siempre entrelazados
Bajo estos cielos costarricenses
Cabalgaremos las olas del paraíso
Bajo estos cielos costarricenses
Sólo tú y yo
Bajo estos cielos costarricenses