Traducción de la letra de la canción Through It All - DAN HILL

Through It All (original)

In the morning when you wake
When I wanna face today and all your heartache
Thinking how much can you take
Please don’t ever loose a faith and don’t fall under
In a world that seems to get colder & colder
Don’t you worry cuz
My love will only get stronger & stronger
Cuz I I I I I’m gonna love you gonna hold ya through it all
I I I I’m gonna love you gonna never let you fall
Through it all
Through it all
Don’t think about the past, don’t worry bout the future
Just live in the moment
Long as there’s another day here will be another way
A chance to make it through
In a world that seems to get colder & colder
Don’t you worry cuz
My love will only get stronger & stronger
Cuz I I I I I’m gonna love you gonna hold ya through it all
I I I I’m gonna love you gonna never let you fall
Through it all
When you’re down and out
Loosing dignity
Don’t let go of me (hold on)
Surely there’s is a brighter day right in front of me (hold on)
If you really looked inside
You would finally realise
You don’t have to cry (no more)
All you have to do is see
That you can beleive in me And I will never leave
Cuz I I I I I’m gonna love you gonna hold ya through it all
I I I I’m gonna love you gonna never let you fall
Through it all

Through It All (traducción)

Por la mañana cuando te despiertas
Cuando quiero enfrentar el hoy y todo tu dolor
Pensando cuánto puedes tomar
Por favor, nunca pierdas la fe y no caigas bajo
En un mundo que parece volverse más y más frío
no te preocupes porque
Mi amor solo se hará más y más fuerte
Porque yo, yo, yo, te amaré, te abrazaré a través de todo
Yo, yo, te voy a amar, nunca te dejaré caer.
A través de todo
A través de todo
No pienses en el pasado, no te preocupes por el futuro
Solo vive el momento
Mientras haya otro día aquí será de otra manera
Una oportunidad de hacerlo a través
En un mundo que parece volverse más y más frío
no te preocupes porque
Mi amor solo se hará más y más fuerte
Porque yo, yo, yo, te amaré, te abrazaré a través de todo
Yo, yo, te voy a amar, nunca te dejaré caer.
A través de todo
Cuando estás abajo y fuera
perder la dignidad
No me sueltes (aguanta)
Seguramente hay un día más brillante justo en frente de mí (espera)
Si realmente miraras dentro
finalmente te darías cuenta
No tienes que llorar (no más)
Todo lo que tienes que hacer es ver
Que puedes creer en mí Y nunca me iré
Porque yo, yo, yo, te amaré, te abrazaré a través de todo
Yo, yo, te voy a amar, nunca te dejaré caer.
A través de todo