Traducción de la letra de la canción If I Could Live My Life Again - DAN HILL

If I Could Live My Life Again (original)

If I could live my life again, there’s things I’d change, but then
I’m still standing here with you by my side
If I could live my life once more, differently than before
I’d reach out to the loved one that I’ve long-since left behind
I’d little longer, I’d enjoy the simple things in life
Wouldn’t be so quick to criticize the things I could not change
I’d make more love, I wouldn’t try to change the people in my life
I’d take a breath and realize that nothing stays the same
If I could live my life again, I’d open up my heart and then
I’d make a toast to all the friends who sat by me through the years
If I could do it all today, differently than yesterday
I finally learned along the way, love’s the reason we’re still here
The little things we’re fighting for don’t mean you have to go to war
'Cause things are never as before so we live life day to day
And try to let the small things go, be little less the more that you know
And float above the undertow, count our blessings along the way
If I could live my life then I’d learn the art of compromise
I wouldn’t be afraid to cry, let the tears fall as they will
If I should come across as strange, that might be the price I pay
For living honestly and never backing down and still
I’d lay my life down on the line, for family both yours and mine
'Cause nothing else can define who we are and what we’ve done
I’d close my eyes and give in to the forces that prevail within
I would out my arms and let love in, let it shine on everyone
If I, if I
Could live my life once again

If I Could Live My Life Again (traducción)

Si pudiera vivir mi vida de nuevo, hay cosas que cambiaría, pero luego
Todavía estoy parado aquí contigo a mi lado
Si pudiera vivir mi vida una vez más, diferente a como era antes
Me acercaría al ser querido que hace mucho que dejé atrás
Un poco más, disfrutaría las cosas simples de la vida
No sería tan rápido criticar las cosas que no pude cambiar
Haría más el amor, no intentaría cambiar a las personas en mi vida
Tomaría un respiro y me daría cuenta de que nada permanece igual
Si pudiera vivir mi vida otra vez, abriría mi corazón y luego
Haría un brindis por todos los amigos que se sentaron a mi lado a lo largo de los años
Si pudiera hacerlo todo hoy, diferente a ayer
Finalmente aprendí en el camino, el amor es la razón por la que todavía estamos aquí
Las pequeñas cosas por las que luchamos no significan que tengas que ir a la guerra
Porque las cosas nunca son como antes así que vivimos la vida día a día
Y trata de dejar ir las pequeñas cosas, ser poco menos cuanto más sepas
Y flotar sobre la resaca, contar nuestras bendiciones a lo largo del camino
Si pudiera vivir mi vida, aprendería el arte del compromiso
No tendría miedo de llorar, deja que las lágrimas caigan como lo harán
Si debo parecer extraño, ese podría ser el precio que pague
Por vivir honestamente y nunca retroceder y aún
Pondría mi vida en la línea, por la familia tanto la tuya como la mía
Porque nada más puede definir quiénes somos y qué hemos hecho
Cerraría los ojos y me rendiría a las fuerzas que prevalecen dentro
Extendería mis brazos y dejaría entrar el amor, dejaría que brille en todos
si yo, si yo
Podría vivir mi vida una vez más