Traducción de la letra de la canción Icarus - Dan Owen

Icarus (original)

My heart’s beating so hard
Shouldn’t be talking so fast
I shouldn’t be here at all
Coming up as the sun goes down
Lights in my eyes, alone in the crowd
I only find myself when I lose control
I don’t know how I got here
And my head keeps spinning, spinning
But this is what I live for, all I live for
I don’t know if I’m flying
Don’t know if I’m falling
Don’t know if I’m burning up, burning up, burning up like Icarus
I don’t know if I’m flying
Dn’t know if I’m falling
Don’t know if I’m burning up, burning up, burning up like Icarus
Like Icarus
I should’ve been more than this
I was gonna be something big
But I never did anything at all
Coming down as the sun comes up
A new day starts but I just can’t stop
Now I know I never really had control
Lying on the pavement
And the sky keeps spinning, spinning
But this is what I live for, all I live for
I don’t know if I’m flying
Don’t know if I’m falling
Don’t know if I’m burning up, burning up, burning up like Icarus
I don’t know if I’m flying
Dn’t know if I’m falling
Don’t know if I’m burning up, burning up, burning up like Icarus
Like Icarus
Too close to the sun
Too messed up to change
Breaking into pieces
Going down in flames
Lost sight of the lies
If the sky turns black
I’m so scared, so scared
It’s too late to turn back
I don’t know if I’m flying
Don’t know if I’m falling
Don’t know if I’m burning up, burning up, burning up like Icarus
I don’t know if I’m flying
Dn’t know if I’m falling
Don’t know if I’m burning up, burning up, burning up like Icarus
Like Icarus
Burning up, burning up, burning up like Icarus
Like Icarus

(traducción)

Mi corazón late tan fuerte
No debería estar hablando tan rápido
No debería estar aquí en absoluto
Subiendo cuando el sol se pone
Luces en mis ojos, solo en la multitud
Solo me encuentro cuando pierdo el control
no sé cómo llegué aquí
Y mi cabeza sigue girando, girando
Pero esto es por lo que vivo, todo por lo que vivo
no se si estoy volando
No sé si me estoy cayendo
No sé si me estoy quemando, quemando, quemando como Ícaro
no se si estoy volando
No sé si me estoy cayendo
No sé si me estoy quemando, quemando, quemando como Ícaro
como icaro
Debería haber sido más que esto
Iba a ser algo grande
Pero nunca hice nada en absoluto
Bajando cuando sale el sol
Comienza un nuevo día pero no puedo parar
Ahora sé que nunca tuve el control
Acostado en el pavimento
Y el cielo sigue girando, girando
Pero esto es por lo que vivo, todo por lo que vivo
no se si estoy volando
No sé si me estoy cayendo
No sé si me estoy quemando, quemando, quemando como Ícaro
no se si estoy volando
No sé si me estoy cayendo
No sé si me estoy quemando, quemando, quemando como Ícaro
como icaro
Demasiado cerca del sol
Demasiado desordenado para cambiar
rompiendo en pedazos
Bajando en llamas
Perdí de vista las mentiras
Si el cielo se vuelve negro
Estoy tan asustado, tan asustado
Es demasiado tarde para dar marcha atrás
no se si estoy volando
No sé si me estoy cayendo
No sé si me estoy quemando, quemando, quemando como Ícaro
no se si estoy volando
No sé si me estoy cayendo
No sé si me estoy quemando, quemando, quemando como Ícaro
como icaro
Ardiendo, quemando, quemando como Ícaro
como icaro