Traducción de la letra de la canción Caviar - Dance Gavin Dance, Chino Moreno

Caviar (original)

Is trust really that fucking hard
A gesture of faith in me
You make it so, and you let go within the circle
blasphemy so regularly, right?
Everyone knows what you wear
The face of doubt
To live without
Honestly we’re deceiving each other
You speak of awe
(It's not enough)
and take every word from me
(Fighting everyone that I see
Learning when and where not to be)
You speak of awe
(It's not enough)
And make every word taste sweet
Why don’t you just let me live my life?
I’ve given you more of my self
It’s hard to get that back
Go, and make me believe that I feel complete
Better suite my manic depressive desires
You speak of awe
(it's not enough)
And take every word from me
(Fighting everyone that I see
Learning when and where not to be)
You speak of awe
(It's not enough)
And make every word taste sweet
Would you like us to wave off every battle?
(My invasion is your caviar)
(My invasion of thoughts is your caviar)
(Stronger, longer, faster, blonder)
My invasion of thoughts is your caviar

Caviar (traducción)

¿La confianza es realmente tan jodidamente difícil?
Un gesto de fe en mi
Lo haces así, y te sueltas dentro del círculo
blasfemia con tanta regularidad, ¿verdad?
Todo el mundo sabe lo que te pones
La cara de la duda
Vivir sin
Honestamente nos estamos engañando unos a otros
hablas de asombro
(No es suficiente)
y toma cada palabra de mi
(Luchar contra todos los que veo
Aprender cuándo y dónde no estar)
hablas de asombro
(No es suficiente)
Y haz que cada palabra tenga un sabor dulce
¿Por qué no me dejas vivir mi vida?
Te he dado más de mí
Es difícil recuperar eso
Anda y hazme creer que me siento completo
Mejor suite mis deseos maníaco depresivos
hablas de asombro
(no es suficiente)
Y toma cada palabra de mi
(Luchar contra todos los que veo
Aprender cuándo y dónde no estar)
hablas de asombro
(No es suficiente)
Y haz que cada palabra tenga un sabor dulce
¿Te gustaría que despidiéramos cada batalla?
(Mi invasión es tu caviar)
(Mi invasión de pensamientos es tu caviar)
(Más fuerte, más largo, más rápido, más rubio)
Mi invasión de pensamientos es tu caviar