Traducción de la letra de la canción Ain't Going - Danity Kane

Ain't Going (original)

Ooh
Ooh
Ah, ah, ah…
Ooh…
(Yeah, yeah, yeah)
(Day26)
Ah, ah, ah, ah
(Ah…)
Ooh
Yeah, yeah, here we go
I know we got everybody waiting
To see just how we do
I’m tellin’you we going hard
Mix it up with some old school and a little-little new
We’ll make you jump right out of your seat
Make you lose your mind when you feel that beat
It’s just begun
And we ain’t going nowhere, going nowhere, oh Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
I know you feel it (Feel it)
And it’s making you not wanna stop
You might as well lose yourself
Let it go, cause we gonna just keep giving you what you want
This is not a game, turn the music up and let it play our song
And we ain’t goin’nowhere, goin’nowhere
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
Hold up, we about to make it official
Put your drinks in the air and take 'em straight to the dance floor
Lose yourself and let the music control you
You owe yourself to let go We’ve got everything you need, what you’re looking for
(Mike)
You don’t have to look no more
(You don’t have to look no more)
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there

(traducción)

Oh
Oh
Ah ah ah…
Oh…
(Si, si, si)
(Día 26)
Ah ah ah ah
(Ah…)
Oh
Sí, sí, aquí vamos
Sé que tenemos a todos esperando
Para ver cómo lo hacemos
Te digo que vamos duro
Mézclalo con algo de la vieja escuela y un poco nuevo
Te haremos saltar de tu asiento
Hacer que pierdas la cabeza cuando sientas ese latido
acaba de empezar
Y no vamos a ninguna parte, no vamos a ninguna parte, oh oh, esto no es nada como lo que escuchaste antes
Te haremos querer más
Como es cuando estás con tu chica
O damas con tu hombre
Esta es nuestra oportunidad de hacer que te muevas
Ooh, estaremos justo ahí, justo ahí
Sé que lo sientes (siéntelo)
Y te está haciendo no querer parar
También podrías perderte a ti mismo
Déjalo ir, porque seguiremos dándote lo que quieres
Esto no es un juego, sube el volumen de la música y deja que suene nuestra canción.
Y no vamos a ninguna parte, no vamos a ninguna parte
Ooh, esto no es nada como lo que escuchaste antes
Te haremos querer más
Como es cuando estás con tu chica
O damas con tu hombre
Esta es nuestra oportunidad de hacer que te muevas
Ooh, estaremos justo ahí, justo ahí
Ooh, esto no es nada como lo que escuchaste antes
Te haremos querer más
Como es cuando estás con tu chica
O damas con tu hombre
Esta es nuestra oportunidad de hacer que te muevas
Ooh, estaremos justo ahí, justo ahí
Espera, estamos a punto de hacerlo oficial
Pon tus bebidas en el aire y llévalas directamente a la pista de baile
Piérdete y deja que la música te controle
Te debes dejar ir Tenemos todo lo que necesitas, lo que estás buscando
(Miguel)
No tienes que mirar más
(No tienes que mirar más)
Ooh, esto no es nada como lo que escuchaste antes
Te haremos querer más
Como es cuando estás con tu chica
O damas con tu hombre
Esta es nuestra oportunidad de hacer que te muevas
Ooh, estaremos justo ahí, justo ahí