Traducción de la letra de la canción I Can't Wait - Danny Wilson

I Can't Wait (original)

The last time that I saw your face
it was happy in the heaven of my warm embrace
and you cried when you came
more than any words could say
The last time I was by your side
I was lonely till I looked into your loving eyes
as you cried when you came
and begged me to stay
I was thinking we’d be mad to try
but your love showed me the way
we’re not perfect but we’re better off that way
I can’t wait for something to happen
it’s not too late to show me you care
I can’t wait for something to happen
all that I have i’d be glad to share
Most nights I just lie awake
and I blame you for the burden of my own mistake
and you cry just the same
but kiss me when I turn away
I was thinking i’d be glad to die
but your love showed me the way
we’re not perfect but we’re better off that way
I can’t wait for something to happen
it’s not too late to show me you care
I can’t wait for something to happen
all that I have i’d be glad to share
I can’t wait for something to happen
it’s not too late to show me you care
I can’t wait for something to happen
all that I have i’d be glad to
give up my life if I had to
all that I have i’d be glad to share.

(traducción)

La última vez que vi tu cara
fue feliz en el cielo de mi cálido abrazo
y lloraste cuando llegaste
más de lo que cualquier palabra podría decir
La última vez que estuve a tu lado
Estaba solo hasta que miré tus ojos amorosos
como lloraste cuando llegaste
y me rogó que me quedara
Estaba pensando que estaríamos locos por intentarlo
pero tu amor me mostró el camino
no somos perfectos pero estamos mejor así
No puedo esperar a que pase algo
no es demasiado tarde para mostrarme que te importa
No puedo esperar a que pase algo
todo lo que tengo me encantaría compartir
La mayoría de las noches me quedo despierto
y te culpo por la carga de mi propio error
y lloras igual
pero bésame cuando me aleje
Estaba pensando que estaría feliz de morir
pero tu amor me mostró el camino
no somos perfectos pero estamos mejor así
No puedo esperar a que pase algo
no es demasiado tarde para mostrarme que te importa
No puedo esperar a que pase algo
todo lo que tengo me encantaría compartir
No puedo esperar a que pase algo
no es demasiado tarde para mostrarme que te importa
No puedo esperar a que pase algo
todo lo que tengo me encantaría
dar mi vida si tuviera que hacerlo
todo lo que tengo me encantaría compartirlo.