Traducción de la letra de la canción I Won't Forget - Danny Wilson

I Won't Forget (original)

I won’t forget what you can’t remember
I won’t expect understanding or love
I’ve grown to respect you’re rights as a person
I’ve grown to regret that I know you at all
But when the sun shines brightly and I lye by
your side I can see that I’ll love you forever
And when the moonlight falls upon the tears
that I cried I can see that I’ll love you whatever
I won’t forget you told me you love me
I don’t expect you to still love me now
In retrospect, I’ll be glad when you leave me
I’ve grown to regret that I know you at all
I could offer you clichés,
I could offer you love, I could give you my heart if you’d take it
But I don’t know what I could offer would the rest
of me do if I gave you my heart would you break it?
I’m so in love with you
I don’t know what to do
Please don’t leave, ooooo
I’m so incredibly overwhelmed but what I see
It won’t leave my mind
I won’t forget to call if I need you
I don’t expect you to kiss me goodnight
In retrospect, I’ll be glad when you leave me
I’ve grown to regret that I know you at all
When the rain is falling,
I’ll remember your name, I’ll remember the warmth of your smile
I’ll remember the passion,
I’ll remember the pain, I’ll remember it all for a while
But right now…
I’m so in love with you
I don’t know what to do
Please don’t leave, ooooo
I’m so incredibly overwhelmed but what I see
It won’t leave my mind
I’m so in love with you
I don’t know what to do
Please don’t leave, ooooo
I’m so incredibly overwhelmed but what I see
It won’t leave my mind
Instrumental
I won’t cry when you go away
I wave good bye when you go away, I don’t mind
I won’t cry when you go away
I wave good bye when you go away, I don’t mind
I won’t cry when you go away
I wave good bye when you go away, I don’t mind
I won’t cry when you go away
I wave good bye when you throw away our love
I won’t cry when you go away
I wave good bye when you go away, I don’t mind
I won’t cry when you go away
I wave good bye when you go away, I don’t mind

I Won't Forget (traducción)

No olvidaré lo que tú no puedes recordar
No esperaré comprensión ni amor
He llegado a respetar tus derechos como persona
He llegado a arrepentirme de que te conozco en absoluto
Pero cuando el sol brilla intensamente y me acuesto
a tu lado puedo ver que te amaré por siempre
Y cuando la luz de la luna cae sobre las lágrimas
que lloré puedo ver que te amaré lo que sea
No olvidaré que me dijiste que me amabas
No espero que todavía me ames ahora
En retrospectiva, me alegraré cuando me dejes
He llegado a arrepentirme de que te conozco en absoluto
Podría ofrecerte clichés,
Podría ofrecerte amor, podría darte mi corazón si lo tomaras
Pero no sé qué podría ofrecer el resto
de mi hacer si te diera mi corazon lo romperias?
Estoy tan enamorado de ti
No se que hacer
por favor no te vayas, ooooo
Estoy tan increíblemente abrumado, pero lo que veo
No saldrá de mi mente
No olvidaré llamarte si te necesito
no espero que me des un beso de buenas noches
En retrospectiva, me alegraré cuando me dejes
He llegado a arrepentirme de que te conozco en absoluto
Cuando la lluvia está cayendo,
Recordaré tu nombre, recordaré la calidez de tu sonrisa
recordaré la pasión,
Recordaré el dolor, lo recordaré todo por un tiempo
Pero ahora mismo…
Estoy tan enamorado de ti
No se que hacer
por favor no te vayas, ooooo
Estoy tan increíblemente abrumado, pero lo que veo
No saldrá de mi mente
Estoy tan enamorado de ti
No se que hacer
por favor no te vayas, ooooo
Estoy tan increíblemente abrumado, pero lo que veo
No saldrá de mi mente
Instrumental
No lloraré cuando te vayas
Me despido cuando te vas, no me importa
No lloraré cuando te vayas
Me despido cuando te vas, no me importa
No lloraré cuando te vayas
Me despido cuando te vas, no me importa
No lloraré cuando te vayas
Me despido con la mano cuando tiras nuestro amor
No lloraré cuando te vayas
Me despido cuando te vas, no me importa
No lloraré cuando te vayas
Me despido cuando te vas, no me importa