Traducción de la letra de la canción Silver Tree - Dark Sarah

Silver Tree (original)

I’m determined to end this madness and horror before my soul turns hollow
If there is something left to save, I know it won’t be the same
A lingering memory lies in the forest that we used to keep as our fortress
We carved our names and our hearts on the bark of that silver tree
The cradle of evil, a seed of deception
You’re gonna fail now, you won’t rule me!
You’re gonna fail now, I take down your halo
I take down your halo!
You have been here from childhood to present
But your thought, the mind, and your intent was to get our names carved on your
bark
And to give us your evil mark
You poisoned the love that flourished in our hearts, ripping our minds apart
He was the first one on our way, I was a puppet in your play
You were the most beautiful tree in the forest
But I didn’t see then your heart was rotten…
The Silver Tree — cradle of evil, a seed of deception
You’re gonna fail now, you won’t rule me!
You’re gonna fail now, I take down your halo
I take down your halo!
You, it was you in disguise that day
Stealing the most precious thing, stealing my love, my life
You, you were the temptress on my wedding day!
And with your evil roots you tied him down and wanted to take my soul
The Silver Tree — cradle of evil, a seed of deception
You’re gonna fail now, you won’t rule me!
You’re gonna fail now, I take down your halo
I take down your halo

Silver Tree (traducción)

Estoy decidido a poner fin a esta locura y horror antes de que mi alma se vuelva hueca.
Si queda algo por salvar, sé que no será lo mismo
Un recuerdo persistente yace en el bosque que solíamos mantener como nuestra fortaleza.
Grabamos nuestros nombres y nuestros corazones en la corteza de ese árbol de plata
La cuna del mal, una semilla del engaño
¡Vas a fallar ahora, no me gobernarás!
Vas a fallar ahora, elimino tu halo
¡Quito tu aureola!
Has estado aquí desde la infancia hasta el presente.
Pero tu pensamiento, tu mente y tu intención era grabar nuestros nombres en tu
ladrido
Y para darnos tu malvada marca
Envenenaste el amor que floreció en nuestros corazones, destrozando nuestras mentes
El fue el primero en nuestro camino, yo fui un títere en tu obra
Eras el árbol más hermoso del bosque
Pero no vi entonces que tu corazón estaba podrido...
El Árbol de Plata: cuna del mal, semilla del engaño
¡Vas a fallar ahora, no me gobernarás!
Vas a fallar ahora, elimino tu halo
¡Quito tu aureola!
Tú, eras tú disfrazado ese día
Robando lo mas preciado, robando mi amor, mi vida
¡Tú, fuiste la tentadora el día de mi boda!
Y con tus malas raíces lo amarraste y quisiste tomar mi alma
El Árbol de Plata: cuna del mal, semilla del engaño
¡Vas a fallar ahora, no me gobernarás!
Vas a fallar ahora, elimino tu halo
Derribo tu halo