Traducción de la letra de la canción The Dark Throne - Dark Sarah

The Dark Throne (original)

Take me now or forever leave me be
I am on my own, but I’m not alone
Take me now or forever leave me be
It’s my time I know, and I know you know, too
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
That I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
See me now, I’m proudly wearing my crown
I don’t feel alone, I hold the world, you know
See me now, I’m proudly wearing my crown
In this life I own the darkest throne
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
That I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
And say you’re sorry
I think of you
Just a lie
You broke me
I think of you
Just a lie
Was just a lie
Just a lie

(traducción)

Llévame ahora o déjame ser para siempre
Estoy solo, pero no estoy solo
Llévame ahora o déjame ser para siempre
Es mi tiempo, lo sé, y sé que tú también lo sabes
Di que estás solo
Tus sueños se están cayendo
Y decir esta noche
Lo harás bien
que yo soy el indicado
Y te habrás ido
Y di que lo sientes
porque me rompiste
Pienso en ti
la luna es azul
El brillo en tus ojos
era solo una mentira
Mírame ahora, estoy orgullosamente usando mi corona
No me siento solo, sostengo el mundo, sabes
Mírame ahora, estoy orgullosamente usando mi corona
En esta vida soy dueño del trono más oscuro
Di que estás solo
Tus sueños se están cayendo
Y decir esta noche
Lo harás bien
que yo soy el indicado
Y te habrás ido
Y di que lo sientes
porque me rompiste
Pienso en ti
la luna es azul
El brillo en tus ojos
era solo una mentira
Di que estás solo
Tus sueños se están cayendo
Y decir esta noche
Lo harás bien
Soy la indicada
Y te habrás ido
Y di que lo sientes
porque me rompiste
Pienso en ti
la luna es azul
El brillo en tus ojos
era solo una mentira
Y di que lo sientes
Pienso en ti
solo una mentira
Me rompiste
Pienso en ti
solo una mentira
era solo una mentira
solo una mentira