Traducción de la letra de la canción Die Propheten - Das Ich

Die Propheten (original)

Sieh bewusst nach nebenan
Ist’s nicht strebenswert uns die hand zu reichen
Soll’n sie uns doch Überreden
Zum singen laut zu den Propheten
In uns wird es finster haltet sie auf blockiert sie ab
Sie kommen sie kommen zur Tür herein
Singen und preisen und glauben
Die Propheten und wieder
Beten und büßen in falscher Wahrheit
Die Propheten und wieder
(2 times)
Elend hat noch eins vergessen
Wird’s Bettlerschaaren wohl an sich zieh’n
Wann ist der Moment gekommen zum singen
Laut zu den Propheten
Unsre Wut wird immer größer
Haltet sie auf blockiert sie ab
Zum kampfe zum kampfe sind wir bereit
Singen und preisen und glauben
Die Propheten und wieder
Beten und büßen in falscher Wahrheit
Die Propheten und wieder
(2 times)
Wir werden es nie gewinnen
Der Mensch kann nicht in frieden leben
Warten wir bis der Himmel brennt
Und singen laut zu den Propheten
Unsre Waffen sind bereit
Haltet sie auf blockiert sie ab
Zum reden zum reden ist es zu spät
Singen und preisen und glauben
Die Propheten und wieder
Beten und büßen in falscher Wahrheit
Die Propheten und wieder
(2 times)

Die Propheten (traducción)

Mirar conscientemente al lado
¿No vale la pena ponerse en contacto con nosotros?
Que nos convenzan
Para cantar en voz alta a los profetas
Se está oscureciendo dentro de nosotros, deténgalos, bloquéelos.
Ellos vienen ellos vienen en la puerta
Cantar y alabar y creer
Los profetas y otra vez
Orar y hacer penitencia en la falsa verdad
Los profetas y otra vez
(2 veces)
La miseria olvidó una cosa más
Probablemente atraerá multitudes de mendigos.
¿Cuándo es el momento de cantar?
En voz alta a los profetas
Nuestra ira sigue creciendo
detenerlos bloquearlos
Estamos listos para pelear por pelear
Cantar y alabar y creer
Los profetas y otra vez
Orar y hacer penitencia en la falsa verdad
Los profetas y otra vez
(2 veces)
nunca lo ganaremos
El hombre no puede vivir en paz.
Esperemos hasta que el cielo arda
Y cantar en voz alta a los profetas
Nuestras armas están listas
detenerlos bloquearlos
Es muy tarde para hablar por hablar
Cantar y alabar y creer
Los profetas y otra vez
Orar y hacer penitencia en la falsa verdad
Los profetas y otra vez
(2 veces)