Traducción de la letra de la canción Kannibale - Das Ich

Kannibale (original)

Tot ist mein Lebenssaft, du hast ihn umgebracht
Seit einer Ewigkeit, meine Liebe nach dir schreit
Tot ist mein Geist entfacht, du hast ihn ausgelacht, weil unser Liebesspiel dir
war zu nekrophil
Ich spüre, ich höre
Tot ist mein Herz, kein Blut, du hast es ausgesucht, um in deiner wilden Gier,
mein Körper dich verziert
Tot ist mein Augenlicht, du hast es ausgedrückt, als dich der wahre Hass in
meinem Blick erfasst
Ich spüre, ich höre
Ich spüre, ich höre
Du bist Kannibale, du frisst alle Jahre einen Menschen auf, du bist der
Lebenslauf
Tot ist mein Wort entflammt, du hast es ausgebrannt, weil es dir nicht gefiel,
mein altes Klagenspiel
Tot ist mein Atemzug, du hast ihn abgewürgt als deine Wütend Hand schleichend
meine Kehle fand
Ich spüre, ich höre
Ich spüre, ich höre
Tot ist mein Fleisch erwacht, du hast es faul gemacht, weil du den Sündenkot
mir gibst zum Abendbrot
Tot ist mein Seelenheil, du hast es aufgeteilt, weil du der bösen Macht nicht
lässt die Menschenschlacht
Ich spüre, ich höre
Ich spüre, ich höre
Kannibale, Kannibale, Kannibale, Kannibale
Du bist Kannibale, du frisst alle Jahre einen Menschen auf, du bist der
Lebenslauf
Du bist Kannibale, du frisst alle Jahre einen Menschen auf, du bist der
Lebenslauf
Du bist Kannibale, du frisst alle Jahre einen Menschen auf, du bist der
Lebenslauf

(traducción)

Mi alma está muerta, lo mataste
Por una eternidad, mi amor está clamando por ti
Mi espíritu está muerto, te reíste de él porque te hicimos el amor
era demasiado necrófilo
siento, escucho
Mi corazón está muerto, sin sangre, lo elegiste, en tu codicia salvaje,
mi cuerpo te adorna
Mi vista está muerta, lo pones cuando el verdadero odio en
atrajo mi atencion
siento, escucho
siento, escucho
Eres un caníbal, te comes a alguien cada año, eres el único
CV
Mi palabra está muerta, la quemaste porque no te gustó
mi viejo juego de lamentos
Muerto está mi aliento, lo ahogaste mientras tu mano enojada se arrastraba
encontré mi garganta
siento, escucho
siento, escucho
Mi carne amaneció muerta, tú la pudiste, porque tú hiciste el excremento del pecado
dame de cenar
La salvación de mi alma está muerta, la dividiste porque no protegiste el poder del mal.
deja que la batalla humana
siento, escucho
siento, escucho
Caníbal, caníbal, caníbal, caníbal
Eres un caníbal, te comes a alguien cada año, eres el único
CV
Eres un caníbal, te comes a alguien cada año, eres el único
CV
Eres un caníbal, te comes a alguien cada año, eres el único
CV