Traducción de la letra de la canción Lava - Das Ich

Lava (original)

Es ist heiß, es ist Lava, es ist Glut
Aus den Wehen dieser Zeit entstammt die Wut
War der tag so weit von Asche grau
In der Nacht entbrannt die Höllenmacht
Wie es tobt, wie es wütet, wie es hasst
Aus der Klaue dieser Macht entstammt der Zorn
Ist der Himmel rot, die Welt so wund
Aus den Sternen trieft der blanke Neid
Wie es lügt, wie es tötet, wie es schreit
Aus der Feder dieser Hand entstammt das Leid
Ist die Erde krank vom Todestraum
In den Herzen sitzt des Henkers Schmied
Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
Ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall
Ich bin die Lava
Ich bin der Feuerstrom
Ich bin der Anfang (Ich bin der Anfang)
Ich bin das Ende (Ich bin das Ende)
Ich bin die Sonne (Ich bin die Sonne)
Ich bin die Lava
Ich bin der Feuerstrom
Es ist kalt, es ist Wasser, es ist Eis
Aus der Quelle dieser Frucht enstammt der Wahn
Ist ein lebenslanger Untergang
In der Kunst beseelt sich zu Kasteien
Wie es ruft, wie es lockt, wie es verführt
Aus der Ader dieser Kraft enstammt die Sucht
Ist das Elend Herrscher aller Zeit
Aus dem ewig war wird immer sein
Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
Ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall
Ich bin die Lava
Ich bin der Feuerstrom
Ich bin der Anfang (Ich bin der Anfang)
Ich bin das Ende (Ich bin das Ende)
Ich bin die Sonne (Ich bin die Sonne)
Ich bin die Lava
Ich bin der Feuerstrom
Komm mit, lass dich fließen, sei bereit
Lass die Seele gleich dem Phönix frei
Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
Ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall
Ich bin die Lava
Ich bin der Feuerstrom
Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
Ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall
Ich bin die Lava
Ich bin der Feuerstrom

Lava (traducción)

Hace calor, es lava, son brasas
De los dolores de este tiempo viene la ira
Fue el día tan lejos de ceniza gris
En la noche, el poder del infierno se enciende
Cómo se enfurece, cómo se enfurece, cómo odia
De la garra de ese poder brota la ira
Es el cielo rojo, el mundo tan dolorido
Pura envidia gotea de las estrellas
Como miente, como mata, como grita
De la pluma de esta mano viene el sufrimiento
¿Está la tierra enferma del sueño de la muerte?
En el corazón se sienta el herrero del verdugo
yo soy el principio
yo soy el final
yo soy el mundo
soy la eternidad
soy el sol
yo soy el big bang
yo soy la lava
Soy la corriente de fuego
Yo soy el comienzo (Yo soy el comienzo)
Soy el final (soy el final)
Soy el sol (Soy el sol)
yo soy la lava
Soy la corriente de fuego
Hace frío, es agua, es hielo
De la fuente de esta fruta viene el engaño
Es una caída de por vida
En el arte inspira a casta
Cómo llama, cómo seduce, cómo seduce
De la vena de este poder viene la adicción.
Es la miseria gobernante de todos los tiempos
De lo que fue para siempre siempre será
yo soy el principio
yo soy el final
yo soy el mundo
soy la eternidad
soy el sol
yo soy el big bang
yo soy la lava
Soy la corriente de fuego
Yo soy el comienzo (Yo soy el comienzo)
Soy el final (soy el final)
Soy el sol (Soy el sol)
yo soy la lava
Soy la corriente de fuego
Ven conmigo, déjate fluir, prepárate
Libera el alma como el ave fénix
yo soy el principio
yo soy el final
yo soy el mundo
soy la eternidad
soy el sol
yo soy el big bang
yo soy la lava
Soy la corriente de fuego
yo soy el principio
yo soy el final
yo soy el mundo
soy la eternidad
soy el sol
yo soy el big bang
yo soy la lava
Soy la corriente de fuego