Traducción de la letra de la canción Tor zur Hölle - Das Ich

Tor zur Hölle (original)

Ich schreite durch das finstre Tal
Ein Meer aus Fleisches Lust und Seelenqual
Ein Hauch von Angst hängt in der Luft
Die reine Liebe ist hier blanke Lust
Die Venen starr von Leid
Zum Töten ist man hier bereit
Ich sehne mich nach Blut und Lust
Ein Meer von Kot der Götter
Scham und Eitelkeit
Ein Spiel auf Zeit
Die Würfel fallen
Das Herz steht still und schweigt
Die Seele tanzt auf Glut
Auf ewiglich der Menschenfeind
Tor zur Hölle Tor zum Wahnsinn
Tor zur Vielgestalt und Zorn
Tor zur Hölle Tor zum Wahnsinn
Tor zu reiner Lichtgestalt
Tor zu Hölle Tor zum Wahnsinn
Tor zu Ideal und Hass
Tor zur Hölle Tor zum Wahnsinn
Tor zu meiner Ewigkeit

Tor zur Hölle (traducción)

Camino por el valle oscuro
Un mar de lujuria y angustia de carne
Un toque de miedo cuelga en el aire
Puro amor es pura lujuria aquí
Las venas rígidas por el sufrimiento
Estás listo para matar aquí
Anhelo sangre y lujuria
Un mar de heces de los dioses
vergüenza y vanidad
Un juego para el tiempo
los dados caen
El corazón se detiene y está en silencio.
El alma baila sobre las brasas
Por siempre el misántropo
Puerta al infierno Puerta a la locura
Puerta de entrada a la diversidad y la ira
Puerta al infierno Puerta a la locura
Puerta de entrada a la luz pura
Puerta de entrada al infierno Puerta de entrada a la locura
Puerta de entrada al ideal y al odio
Puerta al infierno Puerta a la locura
Puerta de entrada a mi eternidad