Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tot im Kopf, artista - Das Ich. canción del álbum Lava, en el genero Индастриал
Fecha de emisión: 02.01.2014
Etiqueta de registro: Bruno Kramm
Idioma de la canción: Alemán
Tot im Kopf(original) |
Weckt mich bitte jemand auf |
Lasst mich niemals wieder träumen |
Haltet wach mich Tag und Nacht, |
dass ich nicht meine Welt verpass |
Zeigt mir wunderschöne Bilder, |
lenkt mich ab von all dem Schmerz |
Bindet mich an eure Seelen, |
dass ich lediglich die Welt verlass |
Zieht mir aus die alte Haut, |
lasst nicht zu dass ich verwese |
Gebt mir Mut, gebt mir Kraft, |
dass ich heut Nacht die Angst bekriege |
Schenkt mir Flügel, hebt mich auf, |
löset mich von all dem Schmerz |
Suchet mir den Quell des Lebens, |
dass mich nicht die Angst besiegt |
Mir ist kalt, mir ist heiß, mir ist unermesslich elend |
Ich hab Angst ich verpass den kleinsten Teil vom Paradies |
Mir ist kalt, mir ist heiß, mir ist unermesslich elend |
Ich will leben, will die Dunkelheit nie wieder sehn |
Mir sitzt der Tod im Kopf |
Mir sitzt der Tod im Kopf |
Lasst mich sehen lasst mich hören |
was das Morgen mir verspricht |
Legt den Wahnsinn mir in fesseln, |
dass ich seh die Finsternis |
Seid mir Freund, seid mir Vater, |
führt mich ewiglich ans Licht |
Drängt die bösen Geister ab, |
dass ich dem Tod die Macht entreiß |
Lehrt mich Wahrheit und nicht lügen; |
wie der Weg so auch das Ziel |
Zeigt mir Augen, den Beweis, |
dass die Gezeiten mich nicht finden |
Gebt mir Trost, gebt mir Frieden, |
tränkt mich ewiglich mit Licht |
Tötet mir den falschen Stolz, |
dass es der Seele Leid erspart |
Mir ist kalt, mir ist heiß, mir ist unermesslich elend… |
Mir sitzt der Tod im Kopf |
(traducción) |
Alguien por favor despiértame |
nunca me dejes soñar de nuevo |
mantenme despierto día y noche |
que no extraño mi mundo |
Muéstrame fotos hermosas |
me distrae de todo el dolor |
Atadme a vuestras almas, |
que solo me voy del mundo |
quitarme la piel vieja |
no dejes que me pudra |
dame coraje dame fuerza |
Que voy a luchar contra el miedo esta noche |
Dame alas, levántame |
liberame de todo el dolor |
buscadme la fuente de la vida, |
que el miedo no me vence |
Tengo frío, tengo calor, soy inconmensurablemente miserable |
Tengo miedo de perderme el más pequeño pedazo de paraíso |
Tengo frío, tengo calor, soy inconmensurablemente miserable |
Quiero vivir, no quiero volver a ver la oscuridad nunca más |
Tengo la muerte en mi mente |
Tengo la muerte en mi mente |
déjame ver déjame oír |
lo que me promete el mañana |
átame la locura |
que veo la oscuridad |
Se mi amigo, se mi padre |
me lleva a la luz para siempre |
aleja los malos espíritus, |
que le arranco el poder a la muerte |
Enséñame la verdad y no la mentira; |
como es el camino, asi es la meta |
Muéstrame los ojos, la prueba |
que las mareas no me encontrarán |
dame consuelo, dame paz, |
saturame de luz para siempre |
Mata mi falso orgullo |
que evita el sufrimiento del alma |
Tengo frío, tengo calor, soy miserable más allá de toda medida... |
Tengo la muerte en mi mente |