Letras de Fiery - Daughters

Fiery (original)

We agreed this city was like a morgue
You said we should liven things up around here
This is red when paint the walls with fire and pools of cream
This is my mouth with sharp silver teeth and our implausible dream
These are the blues when sung to you by blue lips the likes you’ve never seen
Will the smoke leave us time?
Or has someone extinguished your fire?
Maybe you’d rather be left behind?
This is how it sells when there is no product in the store
This is how we enter when there are no handles on the door
This is sleep when they remove the warmth from our little house
This is how you glow burning there as quiet as a mouse

(traducción)

Acordamos que esta ciudad era como una morgue
Dijiste que deberíamos animar las cosas por aquí
Esto es rojo cuando pintas las paredes con fuego y charcos de crema
Esta es mi boca con afilados dientes de plata y nuestro inverosímil sueño
Estos son los blues cuando te los cantan labios azules como nunca has visto
¿El humo nos dejará tiempo?
¿O alguien ha apagado tu fuego?
¿Tal vez preferirías quedarte atrás?
Así se vende cuando no hay producto en la tienda
Así entramos cuando no hay manijas en la puerta
Esto es dormir cuando quitan el calor de nuestra casita
Así resplandeces ardiendo allí tan silencioso como un ratón