Traducción de la letra de la canción Providence By Gaslight - Daughters

Providence By Gaslight (original)

That skinny frame
That tired act
She’s uninteresting wearing all that black
Still she could be such a little girl sometimes
Whining and kicking
Throwing herself from moving vehicles
Running and running
Her raven breast empty and cold
Pushing my face up against the door
It’s another night here in something city
It’s another night with her going somewhere shitty
Into the cold city night she goes running and running
I wanna tell her «Little girl you run too far in the dark and you get yourself
lost»
Then like a banshee she screams
And I say god damn
You may ask «She can’t really be that stupid can she?»

Providence By Gaslight (traducción)

ese marco flaco
Ese acto cansado
Ella no es interesante usando todo ese negro
Aún así, a veces podría ser una niña tan pequeña
Gimiendo y pateando
Lanzarse desde vehículos en movimiento
corriendo y corriendo
Su pecho de cuervo vacío y frío
Empujando mi cara contra la puerta
Es otra noche aquí en alguna ciudad
Es otra noche con ella yendo a algún lugar de mierda
En la fría noche de la ciudad ella corre y corre
Quiero decirle "Niña, corres demasiado en la oscuridad y te vuelves
perdió"
Entonces como un alma en pena ella grita
Y digo maldita sea
Puedes preguntar «Ella realmente no puede ser tan estúpida, ¿verdad?»