Traducción de la letra de la canción Have You Ever - Dave East

Have You Ever (original)

Back and forth to Florida hide the coke in goya
Pistol on my dresser bitch I’m from the border
Reef Buck my brother, Big Bay my brother
Really know I got 'em, Druggy know I really love 'em
All this forever love, mix around the headshot
This Crip I was never Blood, I’m just speaking facts
Papi told me work knowing that I’ma bring it back
Codeine gives me cold sweats
I had to tell my pops that he ain’t old yet
Percocets get in me, I got no stress
Dancing with the devil bitch I’m Milly Rocking
Freaky down in Philly its crazy now I got Philly rocking
My youngin' trapping in Brooklyn, that nigga stealing Thompkins
Ponzi scheming like them Wall Street crackers that got it
Immaculate profits that mean that paper God bless
I talked to Scrappy just knowing he walk the yard stressed
Them park sets had my back bigger
Know that you a target, you a black nigga
Used to homicide so we react quicker
We ain’t have a dollar on us but we had liquor
Drunk in the projects that was me, go ask niggas
Never seen a million but I’ve seen a body
You ain’t never served a fiend, ain’t never seen a lobby
Mafia thoughts, wish I could speak to Gotti
Stash tucked from my daughter in case them people found me
Never seen a million but I’ve seen a body
You ain’t never served a fiend, ain’t never seen a lobby
You got the key to the city?
Well shit I need a copy
Rap slow, half Spanish, I could go speak to Papi
I hid my pistol in my sock drawer
Everybody hard, we had the hard and you could cop soft
For some reason I don’t feel nothing when they knock a cop off
You ain’t the only one getting money I got these drop offs
Just thinking back to when I hardly was out
And Baltimore you got it cheap so we target the South
Had dime bags on me walking past LaGuardia Houses
They killed my cousin fuck we talking about?
Forever beef
Ain’t no truce here
My aunt used to tell me why she ain’t move there
Every year the same in the projects like what is New Years?
came home, same nigga they gave him two years
Crazy or forever, always keep a pair of blue Air’s
That first night in prison is the worst
Made it worse was coming home and seeing my niggas on the a shirt
Had to get it out the mud, I got respect for the dirt
Thinking how newer fiends would get their checks on the 1st
Sixty thousand in diamonds they like, «His neck gotta hurt»
Know my paps did dirt for that in life I’m probably cursed
Me and my daughter mother realized it never worked
I got sick of the same jeans, I just wanted a better shirt
Wanted some better shoes, can’t tell me I never worked
Never seen a million but I’ve seen a body
You ain’t never served a fiend, ain’t never seen a lobby
Mafia thoughts, wish I could speak to Gotti
Stash tucked from my daughter in case them people found me
Never seen a million but I’ve seen a body
You ain’t never served a fiend, ain’t never seen a lobby
You got the key to the city?
Well shit I need a copy
Rap slow, half Spanish, I could go speak to Papi

(traducción)

De ida y vuelta a Florida esconder la coca en Goya
Pistola en mi tocador perra soy de la frontera
Reef Buck mi hermano, Big Bay mi hermano
Realmente sé que los tengo, Druggy sabe que realmente los amo
Todo este amor para siempre, mezcle alrededor del tiro en la cabeza
Este Crip nunca fui Blood, solo estoy hablando de hechos
Papi me dijo trabajo sabiendo que voy a traerlo de vuelta
La codeína me da sudores fríos
Tuve que decirle a mi papá que aún no es viejo
Los percocets entran en mí, no tengo estrés
Bailando con la perra diabólica, soy Milly Rocking
Freaky en Filadelfia es una locura ahora tengo Filadelfia rockeando
My youngin' atrapando en Brooklyn, ese negro robando Thompkins
Ponzi intrigando como los crackers de Wall Street que lo consiguieron
Ganancias inmaculadas que significan que el papel Dios los bendiga
Hablé con Scrappy solo sabiendo que camina por el patio estresado
Los juegos del parque tenían mi espalda más grande
Sé que eres un objetivo, eres un negro negro
Solía ​​​​homicidio, así que reaccionamos más rápido
No tenemos un dólar con nosotros, pero teníamos licor
Borracho en los proyectos que era yo, ve a preguntar a los niggas
Nunca he visto un millón pero he visto un cuerpo
Nunca has servido a un demonio, nunca has visto un vestíbulo
Pensamientos de la mafia, desearía poder hablar con Gotti
Alijo escondido de mi hija en caso de que la gente me encontrara
Nunca he visto un millón pero he visto un cuerpo
Nunca has servido a un demonio, nunca has visto un vestíbulo
¿Tienes la llave de la ciudad?
Bueno mierda necesito una copia
Rap lento, medio español, podría ir a hablar con Papi
Escondí mi pistola en mi cajón de calcetines
Todo el mundo duro, teníamos el duro y podías ser suave
Por alguna razón no siento nada cuando golpean a un policía
No eres el único que recibe dinero. Tengo estas devoluciones.
Solo pensando en cuando apenas estaba fuera
Y Baltimore lo tienes barato, así que apuntamos al sur
Tenía bolsas de diez centavos conmigo al pasar por LaGuardia Houses
¿Mataron a mi prima de la que estamos hablando?
Siempre carne de res
No hay tregua aquí
Mi tía solía decirme por qué no se muda allí
Todos los años lo mismo en los proyectos como ¿Qué es Año Nuevo?
llegó a casa, el mismo negro le dieron dos años
Loco o para siempre, mantén siempre un par de Air's azules
Esa primera noche en prisión es la peor
Lo empeoró al volver a casa y ver a mis niggas en la camiseta
Tuve que sacarlo del barro, obtuve respeto por la suciedad
Pensando en cómo los demonios más nuevos obtendrían sus cheques el primero
Sesenta mil en diamantes que les gustan, «Le tiene que doler el cuello»
Sé que mis papas ensuciaron por eso en la vida, probablemente esté maldito
La madre de mi hija y yo nos dimos cuenta de que nunca funcionaba.
Me cansé de los mismos jeans, solo quería una camisa mejor
Quería unos zapatos mejores, no puedo decirme que nunca trabajé
Nunca he visto un millón pero he visto un cuerpo
Nunca has servido a un demonio, nunca has visto un vestíbulo
Pensamientos de la mafia, desearía poder hablar con Gotti
Alijo escondido de mi hija en caso de que la gente me encontrara
Nunca he visto un millón pero he visto un cuerpo
Nunca has servido a un demonio, nunca has visto un vestíbulo
¿Tienes la llave de la ciudad?
Bueno mierda necesito una copia
Rap lento, medio español, podría ir a hablar con Papi