Traducción de la letra de la canción Streets Ain't the Same - Dave East

Streets Ain't the Same (original)

The streets ain’t the same no more
It feel like everybody tellin'
This is a stick up, just lay on the floor
Bodies drop, we hitting everybody’s yellow
Head shot, give 'em head shot, aim at everybody melon
Never seen a trap but everybody sell it
Never been to jail before but everybody felons
Misdemeanor, I picked the Beamer, that’s just how I like to ride
Connect called me, he landed, I need to see him
He got me waiting, nigga told me meet him after five
No pizzeria, my niggas passing pies
Watch out for the D’s, I know they passing by
Watch out for the D’s, they wanna lock us up
Half my niggas in prison, they still ain’t satisfied
The streets ain’t the same no more
It feel like everybody tellin'
This is a stick up, just lay on the floor
Bodies drop, we hitting everybody’s yellow
Head shot, give 'em head shot, aim at everybody melon
Never seen a trap but everybody sell it
Never been to jail before but everybody felons
Grand larceny awkwardly niggas target me
Jealous cause I shop on 5th Ave, they where the Target be
Raised out of poverty, not a youngin as hard as me
Bucking knees nigga don’t bother me
Talk about the pain, talk about the
No umbrella walking in the rain, niggas took my chain
Never got it back but now I got it made
And I ain’t into jewelry, your bitch know you ain’t cool as me
The streets ain’t the same no more
It feel like everybody tellin'
This is a stick up, just lay on the floor
Bodies drop, we hitting everybody’s yellow
Head shot, give 'em head shot, aim at everybody melon
Never seen a trap but everybody sell it
Never been to jail before but everybody felons
Everything changed, everybody different
Everybody popping pills, molly got us tripping
Thinking back, I had a crush on Halle Berry
Most these niggas is bitches, undercover like Tyler Perry
That coke had lil fiends on line, you gotta hurry
My whole block indited my nigga I gotta worry
That brown juice get the town loose
By round two, they found you
We done drowned you, you can’t swim in the water with sharks
Die for stunting like Owen Heart
I want everything in double like this Noah’s Arch
It ain’t the same
The streets ain’t the same no more
It feel like everybody tellin'
This is a stick up, just lay on the floor
Bodies drop, we hitting everybody’s yellow
Head shot, give 'em head shot, aim at everybody melon
Never seen a trap but everybody sell it
Never been to jail before but everybody felons

(traducción)

Las calles ya no son las mismas
Se siente como si todo el mundo estuviera diciendo
Esto es un atraco, solo acuéstate en el suelo
Los cuerpos caen, golpeamos el amarillo de todos
Disparo en la cabeza, dales un tiro en la cabeza, apunta a todos melón
Nunca he visto una trampa pero todos la venden
Nunca antes había estado en la cárcel, pero todos son delincuentes.
Delito menor, elegí el Beamer, así es como me gusta montar
Connect me llamó, aterrizó, necesito verlo
Me hizo esperar, el negro me dijo que lo encontrara después de las cinco
No hay pizzería, mis niggas pasan pasteles
Cuidado con los D's, sé que pasan
Cuidado con los D, quieren encerrarnos
La mitad de mis niggas en prisión, todavía no están satisfechos
Las calles ya no son las mismas
Se siente como si todo el mundo estuviera diciendo
Esto es un atraco, solo acuéstate en el suelo
Los cuerpos caen, golpeamos el amarillo de todos
Disparo en la cabeza, dales un tiro en la cabeza, apunta a todos melón
Nunca he visto una trampa pero todos la venden
Nunca antes había estado en la cárcel, pero todos son delincuentes.
Gran hurto torpemente niggas me apuntan
Celoso porque compro en 5th Ave, donde está el objetivo
Criado fuera de la pobreza, no un joven tan duro como yo
Nigga de rodillas, no me molestes
Hablar del dolor, hablar del
Sin paraguas caminando bajo la lluvia, los niggas tomaron mi cadena
Nunca lo recuperé pero ahora lo tengo hecho
Y no me gustan las joyas, tu perra sabe que no eres genial como yo
Las calles ya no son las mismas
Se siente como si todo el mundo estuviera diciendo
Esto es un atraco, solo acuéstate en el suelo
Los cuerpos caen, golpeamos el amarillo de todos
Disparo en la cabeza, dales un tiro en la cabeza, apunta a todos melón
Nunca he visto una trampa pero todos la venden
Nunca antes había estado en la cárcel, pero todos son delincuentes.
Todo cambió, todos diferentes
Todos tomando pastillas, Molly nos hizo tropezar
Pensando en retrospectiva, estaba enamorado de Halle Berry
La mayoría de estos niggas son perras, encubiertas como Tyler Perry
Esa coca tenía pequeños demonios en línea, tienes que darte prisa
Todo mi bloque indicó a mi nigga. Tengo que preocuparme.
Ese jugo marrón suelta la ciudad
En la segunda ronda, te encontraron
Te ahogamos, no puedes nadar en el agua con tiburones
Muere por retraso en el crecimiento como Owen Heart
Quiero todo en doble como este Arco de Noé
no es lo mismo
Las calles ya no son las mismas
Se siente como si todo el mundo estuviera diciendo
Esto es un atraco, solo acuéstate en el suelo
Los cuerpos caen, golpeamos el amarillo de todos
Disparo en la cabeza, dales un tiro en la cabeza, apunta a todos melón
Nunca he visto una trampa pero todos la venden
Nunca antes había estado en la cárcel, pero todos son delincuentes.