Traducción de la letra de la canción Arizona - Dave East, Styles P

Arizona (original)

Reggie came from Arizona
All the whips imported from Germany
Think you’re smart, then come play the corner
Guarantee your bitches done heard of me
They told me jail the closest thing to hell
I spoke to the devil right there in my cell
Called my mother, told bully go get my bail
Smart kid, bad decisions, should’ve went to Yale
A hundred baggies and a digi scale
My pops telling me stories about rich and fritz
The son of Sam, this gun jammed, get pistol whipped
My cousin playing cards with the lifers
Come to Harlem, I can show you a movie, don’t get excited
Reminiscing bout biggavel sipping grand cru
I been talking that shit, even your man knew
No more Backwoods, roll that Funta with bamboo
Busting checks, blow me some sacks, I ran through
FDR North exit on 96
Block indicted, they raided and found 90 bricks
Two fifth, shopping at the mall back in '96
Puff and Biggie had the city thinking we could shine again
Reggie came from Arizona
All the whips imported from Germany
Think you’re smart, then come play the corner
Guarantee your bitches done heard of me
They told me jail the closest thing to hell
I spoke to the devil right there in my cell
Called my mother, told bully go get my bail
Smart kid, bad decisions, I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale
I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale
Hey Dave, next trip to Arizona
on me
Reggie came from Arizona
I’m a Yonkers nigga but I was born out in Corona
Always getting money, got weed in California
Repping for the spots and niggas out on the corners
Got that Beamer coming from Germany
Couple niggas praying to murder me
I creep in the crib like it’s a burglary
I ain’t a doctor but you know I’m coming for surgery
I once seen Satan up in the bullpen
Guess I’m like weed to the streets, I stay pulled in
I’m just waiting for y’all to exhale
Got bricks in the backroom, when’s the next sale
I made a few mil off of Nextel
Could’ve went to Yale but I didn’t get a fresh scale
The old one got residue
Ghost and East, sucker shit we would never do
Reggie came from Arizona
All the whips imported from Germany
Think you’re smart, then come play the corner
Guarantee your bitches done heard of me
They told me jail the closest thing to hell
I spoke to the devil right there in my cell
Called my mother, told bully go get my bail
Smart kid, bad decisions, I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale
I should’ve went to Yale
Nigga I should’ve went to Yale

Arizona (traducción)

Reggie vino de Arizona
Todos los látigos importados de Alemania
Piensa que eres inteligente, luego ven a jugar a la esquina
Garantiza que tus perras han oído hablar de mí
Me dijeron cárcel lo más parecido al infierno
Hablé con el diablo ahí mismo en mi celda
Llamé a mi madre, le dije al matón que fuera a buscar mi fianza
Chico inteligente, malas decisiones, debería haber ido a Yale
Cien bolsitas y una báscula digital
Mis papás contándome historias sobre rico y fritz
El hijo de Sam, esta pistola atascada, haz que la pistola sea azotada
Mi primo jugando a las cartas con los de por vida
Ven a Harlem, te puedo mostrar una película, no te emociones
Recordando pelea biggavel bebiendo grand cru
He estado hablando esa mierda, incluso tu hombre lo sabía
No más Backwoods, enrolla ese Funta con bambú
Reventando cheques, soplame algunos sacos, corrí a través de
Salida FDR Norte en 96
Bloque imputado, allanaron y encontraron 90 ladrillos
Dos quintos, comprando en el centro comercial en el '96
Puff y Biggie hicieron que la ciudad pensara que podríamos brillar de nuevo
Reggie vino de Arizona
Todos los látigos importados de Alemania
Piensa que eres inteligente, luego ven a jugar a la esquina
Garantiza que tus perras han oído hablar de mí
Me dijeron cárcel lo más parecido al infierno
Hablé con el diablo ahí mismo en mi celda
Llamé a mi madre, le dije al matón que fuera a buscar mi fianza
Chico inteligente, malas decisiones, debería haber ido a Yale
Nigga, debería haber ido a Yale
Debería haber ido a Yale
Nigga, debería haber ido a Yale
Hola Dave, próximo viaje a Arizona
sobre mí
Reggie vino de Arizona
Soy un negro de Yonkers pero nací en Corona
Siempre obteniendo dinero, tengo hierba en California
Representando los lugares y niggas en las esquinas
Tengo ese Beamer que viene de Alemania
Pareja de niggas rezando para asesinarme
Me arrastro en la cuna como si fuera un robo
No soy médico, pero sabes que voy a operarme.
Una vez vi a Satanás en el bullpen
Supongo que soy como la hierba en las calles, me quedo tirado
Solo estoy esperando que exhalen
Tengo ladrillos en la trastienda, ¿cuándo es la próxima venta?
Hice unos pocos millones con Nextel
Podría haber ido a Yale pero no obtuve una báscula nueva
El viejo tiene residuos
Fantasma y Oriente, mierda de tontos que nunca haríamos
Reggie vino de Arizona
Todos los látigos importados de Alemania
Piensa que eres inteligente, luego ven a jugar a la esquina
Garantiza que tus perras han oído hablar de mí
Me dijeron cárcel lo más parecido al infierno
Hablé con el diablo ahí mismo en mi celda
Llamé a mi madre, le dije al matón que fuera a buscar mi fianza
Chico inteligente, malas decisiones, debería haber ido a Yale
Nigga, debería haber ido a Yale
Debería haber ido a Yale
Nigga, debería haber ido a Yale